Гарантийный ремонт как по английски будет

гарантийное обслуживание

1 гарантийное обслуживание

гарантийное обслуживание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

2 гарантийное обслуживание

профессии, относящиеся к сфере обслуживания — service trades

3 гарантийное обслуживание

4 гарантийное обслуживание

5 гарантийное обслуживание

6 гарантийное обслуживание

7 гарантийное обслуживание

8 гарантийное обслуживание

9 гарантийное обслуживание

10 гарантийное техническое обслуживание

Тематики

Синонимы

11 гарантийное и постгарантийное обслуживание

12 гарантийное техническое обслуживание

13 гарантийное техническое обслуживание

14 гарантийное техническое обслуживание

См. также в других словарях:

гарантийное обслуживание — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN warranty service … Справочник технического переводчика

гарантийное обслуживание — 3.1.1 гарантийное обслуживание: Комплекс работ по восстановлению работоспособности изделия в период установленных гарантийных обязательств (гарантийного срока хранения, гарантийного срока эксплуатации, гарантийной наработки). Источник: СТ ЦКБА… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Гарантийное обслуживание — AFTER SALES SERVICE Предоставление потребителю дополнительных услуг после покупки им товара. В течение определенного срока после покупки производитель гарантирует замену некачественного товара или дефектных частей, а также производит ремонт и… … Словарь-справочник по экономике

гарантийное обслуживание на месте эксплуатации — [Интент] EN on site warranty service … Справочник технического переводчика

СТ ЦКБА 094-2010: Арматура трубопроводная. Гарантийное обслуживание. Порядок и организация — Терминология СТ ЦКБА 094 2010: Арматура трубопроводная. Гарантийное обслуживание. Порядок и организация: 3.1.4 гарантийная наработка: Наработка, исчисляемая в циклах и/или часах, в течение которой действуют гарантийные обязательства на изделие.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

гарантийное — 219 гарантийное [послегарантийное] обслуживание (средств железнодорожной электросвязи): Комплекс организационных и технических мероприятий, направленных на поддержание работоспособности, надежности и безотказности применения средств… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

гарантийное и послегарантийное обслуживание технических средств охраны/безопасности — Техническое обслуживание и ремонт технических средств охраны/безопасности соответственно до и после окончания гарантийного срока эксплуатации. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN warranty and post warranty… … Справочник технического переводчика

гарантийное [послегарантийное] обслуживание (средств железнодорожной электросвязи) — Комплекс организационных и технических мероприятий, направленных на поддержание работоспособности, надежности и безотказности применения средств железнодорожной электросвязи, выполняемых предприятием изготовителем или сервисными центрами в… … Справочник технического переводчика

гарантийное техническое обслуживание — гарантийный ремонт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы гарантийный ремонт EN intermediate maintenance … Справочник технического переводчика

Обслуживание Техническое — услуги, связанные со сбытом технически сложных изделий, включающие в себя работы по устранению дефектов, пусконаладочные работы, гарантийное и послегарантийное обслуживание. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

гарантийное и послегарантийное обслуживание технических средств охраны/безопасности — 2.36.1 гарантийное и послегарантийное обслуживание технических средств охраны/безопасности: Техническое обслуживание и ремонт технических средств охраны/безопасности соответственно до и после окончания гарантийного срока эксплуатации Источник: РД … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Источник

гарантийный ремонт

1 гарантийный ремонт

2 гарантийный ремонт

Тематики

3 гарантийный ремонт

4 гарантийный ремонт

5 гарантийный ремонт

6 гарантийный ремонт

7 гарантийный ремонт

8 гарантийный ремонт

9 гарантийный ремонт

10 гарантийный ремонт

11 гарантийный ремонт

12 гарантийный ремонт

13 гарантийный ремонт

14 гарантийный ремонт

15 гарантийный ремонт

См. также в других словарях:

гарантийный ремонт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN warranty repair … Справочник технического переводчика

гарантийный ремонт судна — Ремонт судна, выполняемый силами и средствами строителя судна или исполнителя ремонта в течение гарантийного срока для восстановления технико эксплуатационных характеристик судна до значений, установленных в нормативно технической документации на … Справочник технического переводчика

Гарантийный ремонт автотранспорта — Гарантийный ремонт восстановление работоспособности АМТС и/или СТ за счет завода изготовителя. Производится фирменными предприятиями завода изготовителя или предприятиями сервиса по договорам с предприятиями изготовителя. Источник:… … Официальная терминология

Гарантийный ремонт судна — 14. Гарантийный ремонт судна D. Garantierte Reparatur des Schiffs E. Warranty ship repair F. Réparation de garantie du navire Ремонт судна, выполняемый силами и средствами строителя судна или исполнителя ремонта в течение гарантийного срока для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

затраты на гарантийный ремонт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN warranty expenses … Справочник технического переводчика

Ремонт корабля — (судна) комплекс организационных и технических мероприятий, направленных на поддержание либо восстановление свойств корабля, его оружия и технических средств силами личного состава, судовых мастерских или судоремонтных заводов. Различают… … Википедия

Ремонт судна гарантийный — 2.4.6. Гарантийный ремонт ремонт судна, выполняемый силами и средствами строителя судна (исполнителя ремонта) или другими исполнителями в счет средств строителя (исполнителя ремонта), по устранению выявленных в гарантийный период дефектов и… … Официальная терминология

ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК — в гражданском праве, 1) срок, в течение которого покупатель может предъявить поставщику (продавцу) претензию в связи с установлением в надлежащем порядке скрытых недостатков (дефектов) в продукции, работах. 2) Срок, в течение которого… … Современная энциклопедия

Гарантийный надзор при эксплуатации ж/д подвижного состава — Гарантийный надзор при эксплуатации железнодорожного подвижного состава: обеспечение разработчиком и предприятием изготовителем эксплуатации железнодорожного подвижного состава в пределах гарантийного срока с оказанием помощи эксплуатирующим… … Официальная терминология

Гарантийный срок службы металлоизделий или металлоконструкций — с момента изготовления или после выполнения ремонта: период работы металлоизделия, в течение которого изготовитель (исполнитель) выполняет свои гарантийные обязательства. Источник: ГОСТ Р 53422 2009. Услуги бытовые. Ремонт и изготовление… … Официальная терминология

Гарантийный срок — в гражданском праве, 1) срок, в течение которого покупатель может предъявить поставщику (продавцу) претензию в связи с установлением в надлежащем порядке скрытых недостатков (дефектов) в продукции, работах. 2) Срок, в течение которого… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Источник

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ

Русско-английский перевод ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

Еще значения слова и перевод ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ» in dictionaries.

• ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ — warranty repair
  Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
• ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ — warranty repair
  Русско-Английский экономический словарь
• ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ — warranty repair
  Большой Русско-Английский словарь
• РЕМОНТ — m. repairs, maintenance
  Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
• РЕМОНТ — Upkeep
  Русско-Американский Английский словарь
• РЕМОНТ — Repair
  Русско-Американский Английский словарь
• ГАРАНТИЙНЫЙ — Guaranteed
  Русско-Американский Английский словарь
• ГАРАНТИЙНЫЙ — Guarantee
  Русско-Американский Английский словарь
• РЕМОНТ — 1. м. repair(s) ( pl . ); maintenance капитальный ремонт — overhaul; refit; major / capital repairs pl . текущий …
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
• ГАРАНТИЙНЫЙ — guarantee ( attr. ) гарантийный договор — guarantee agreement гарантийное письмо — letter of guarantee / indemnity
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
• РЕМОНТ — repairs, renovation, refurbishment remont « новоанглийское» слово англоговорящих жителей Москвы ремонтировать — to fix Я отремонтировал автомобиль. — I’ve had …
  Русско-Английский словарь общей тематики
• ГАРАНТИЙНЫЙ — прил. guarantee — гарантийное письмо
  Русско-Английский словарь общей тематики
• РЕМОНТ — Repair
  Russian Learner’s Dictionary
• РЕМОНТ — mend
  Russian Learner’s Dictionary
• РЕМОНТ — 1. м. repair(s) ( pl . ); maintenance капитальный ремонт — overhaul; refit; major / capital repairs pl . текущий …
  Русско-Английский словарь
• ГАРАНТИЙНЫЙ — guarantee ( attr. ) гарантийный договор — guarantee agreement гарантийное письмо — letter of guarantee / indemnity
  Русско-Английский словарь
• РЕМОНТ — 1. м. repair(s) ( pl . ); maintenance капитальный ремонт — overhaul; refit; major / capital repairs pl . текущий …
  Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
• ГАРАНТИЙНЫЙ — guarantee ( attr. ) гарантийный договор — guarantee agreement гарантийное письмо — letter of guarantee / indemnity
  Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
• ГАРАНТИЙНЫЙ : — adj. warranty, guarantee
  Russian-English Edic
• ГАРАНТИЙНЫЙ — adj. warranty, guarantee
  Russian-English Edic
• РЕМОНТ — patch, revamp, rework, mending, rebuilding, reconditioning, rehabilitation, repair, restoration
  Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
• РЕМОНТ — I муж. repair(s); maintenance нуждающийся в ремонте — out of fix быть в ремонте — to be under repair восстановительный …
  Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
• РЕМОНТ — rehabilitation, upkeep, fettling, (машин, оборудования и т.п.) repair, reparation
  Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
• РЕМОНТ — Обследование судна на предмет неисправностей и их устранение. Ремонт обычно проводился в корабельных доках
  Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
• РЕМОНТ — repair, upkeep
  Русско-Английский экономический словарь
• РЕМОНТ — РЕМОНТ (-а) ОБУВИ ( нескл. ), м. Выдуманное имя якобы существующего популярного фр. писателя. Употребляется обычно при заигрывании с девушкой. …
  Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
• РЕМОНТ — repairs pl. (побелка, окраска дома, квартиры) decorating; decorations pl. гарантийный

warranty repair; капитальный

major repair, heavy repair, general (overhaul), top overhaul; мелкий

…
Русско-Английский словарь — QD
ГАРАНТИЙНЫЙ — guarantee attr.

вексель guaranteed bill;

задаток original margin, deposit;

контракт warranty contract;

ресурс guaranteed life;

срок guarantee (period);

ое письмо letter …
Русско-Английский словарь — QD
РЕМОНТ — см. тж. аварийный

• These parts need frequent maintenance due to corrosion. • Repairs to the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

РЕМОНТ — м. repair; over-haul(ing); reconditioning; refit — аварийный ремонт — агрегатный ремонт — внеплановый ремонт — восстановительный ремонт — гарантийный ремонт — капитальный ремонт — мелкий ремонт — неотложный ремонт — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь

РЕМОНТ — repair
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

РЕМОНТ — m repair
Russian-English WinCept Glass dictionary

РЕМОНТ — I муж. repair(s) maintenance нуждающийся в ремонте – out of fix мелкий ремонт – jobbing тех. восстановительный ремонт – renewal …
Большой Русско-Английский словарь

ГАРАНТИЙНЫЙ — прил. guarantee гарантийное письмо гарантийн|ый — guarantee attr.

вексель guaranteed bill

задаток original margin, deposit

контракт warranty …
Большой Русско-Английский словарь

РЕМОНТ — ремонт repair
Русско-Английский словарь Сократ

ГАРАНТИЙНЫЙ — гарантийный warranty
Русско-Английский словарь Сократ

WARRANTY CONTRACT — гарантийный контракт гарантийный контракт
Большой Англо-Русский словарь

WARRANTY — сущ. 1) основание 2) коммерч. гарантия; ручательство to give a warranty ≈ давать гарантию, ручаться за что-л. a two-year warranty …
Большой Англо-Русский словарь

REPAIRS — ремонт Ремонт repairs: maintenance and

техническое обслуживание и текущий ремонт minor

небольшой ремонт repairs: maintenance and

техническое …
Большой Англо-Русский словарь

REPAIR — I 1. сущ. 1) часто мн. ремонт; починка repair parts ≈ запасные части repair shop ≈ ремонтная мастерская under repair …
Большой Англо-Русский словарь

PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Большой Англо-Русский словарь

OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь

MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь

MARGE — I поэт.; см. margin 1. 1) , margin 1. 2) II разг.; см. margarine край, грань; кайма; полоса; опушка (леса) …
Большой Англо-Русский словарь

MAINTENANCE — сущ. 1) поддержание; сохранение the maintenance of peace and stability in Asia ≈ сохранение мира и стабильности в Азии the …
Большой Англо-Русский словарь

FUND — запас, резерв, фонд — a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения — quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь

DEPOSIT — 1. сущ. 1) а) депозит, вклад (в банке) to make a deposit ≈ класть на депозит demand deposit ≈ бессрочный …
Большой Англо-Русский словарь

COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь

COLLATERAL ACCEPTANCE — авал; гарантийный акцепт (коммерческое) авал (коммерческое) гарантийный акцепт
Большой Англо-Русский словарь

REPAIR — repair.ogg _I 1. rıʹpeə n 1. часто pl ремонт ( особ. текущий ); ремонтирование full /big, capital/ repair — капитальный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

MARGIN — margin.ogg 1. ʹmɑ:dʒın n 1. поле ( страницы ) notes on /in/ the margin — заметки на полях to write …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

WARRANTY PERIOD — гарантийный период, гарантийный срок
Большой Англо-Русский политехнический словарь

WARRANTY PERIOD — гарантийный период, гарантийный срок
Большой Англо-Русский политехнический словарь — РУССО

REPAIR — I 1. [rıʹpeə] n 1. часто pl ремонт ( особ. текущий ); ремонтирование full /big, capital/

Читайте также:  Ремонт фекального насоса измельчителя

— капитальный ремонт …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
MARGIN — 1. [ʹmɑ:dʒın] n 1. поле ( страницы ) notes on /in/ the

— заметки на полях to write on …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

REPAIR — _I 1. rıʹpeə n 1. часто pl ремонт ( особ. текущий ); ремонтирование full /big, capital/ repair — капитальный ремонт …
Большой новый Англо-Русский словарь

MARGIN — 1. ʹmɑ:dʒın n 1. поле ( страницы ) notes on /in/ the margin — заметки на полях to write on …
Большой новый Англо-Русский словарь

WARRANTY PERIOD — гарантийный период, гарантийный срок
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям

REPAIR — 1) ремонт (машин, оборудования и т.п.) 2) ремонтировать • accessibility to repair — ремонтодоступность in good repair — исправный, в исправном состоянии required time for …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям

SECURITY DEPOSIT — 1) фин. гарантийный депозит, залоговый депозит (сумма, депонируемая в расчетной палате ее членом в качестве гарантии выполнения им своих обязательств …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам

GOOD FAITH DEPOSIT — эк., фин. депозит доброй воли*, депозит доверия* а) — good faith money б) (гарантийный депозит, требующийся при покупке или продаже фьючерсных контрактов; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам

REPAIR — I 1. сущ. 1) часто мн. ремонт; починка repair parts ≈ запасные части repair shop ≈ ремонтная мастерская under repair …
Новый большой Англо-Русский словарь

MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь

MARGE — I поэт.; см. margin 1. 1) , margin 1. 2) II разг.; см. margarine край, грань; кайма; полоса; опушка (леса) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Источник