Лексика по теме ремонт

Interior. Furniture. Полный список английских слов по теме «Интерьер. Мебель»

Данный список английских слов дополняет списки №1, 2, 3 по темам «Дом», «Загородный дом», «Квартира» и предлагается для продолжающих изучать английский язык. Это полный список английских слов по теме «Мебель. Интерьер», который также включает распространенные глаголы и выражения по теме.

Interior. Furniture. Полный список английских слов по теме «Интерьер. Мебель»

Interior. Интерьер. Полный список английских слов

1. смежные комнаты — adjoining rooms
2. детская — nursery
3. кабинет — study
4. коридор — corridor, passage
5. крашеные стены — painted walls
6. обои — wallpaper
7. кухня-столовая — kitchen is combined with dining room
8. полностью оборудованная — fully equipped
9. совмещенный санузел – toilet combined with a bathroom
10. плитка на полу- tiled floor
11. плитка — tile
12. линолеум — linoleum
13. пол с подогревом — heated floor
14. кладовая — closet, store-room
15. чулан — cupboard
16. подвесные потолки — suspend ceilings
17. лоджия — loggia [‘ləuʤə]
18. подоконник — window-sill
19. французские окна — French windows
20. форточка — high-ventilated window, fortochka, small opening window pane
21. занавески — curtains
22. жалюзи — jalousie (фран.)

Furniture. Мебель (полный список английских слов по алфавиту)

1. абажур — lampshade
2. бедно-обставленная — poorly-furnished
3. безделушка — knick-knack
4. будильник — alarm-clock
5. буфет — cupboard
6. буфет — sideboard
7. бра — wall lamp
8. ваза — vase
9. вешалка — rack
10. видеомагнитофон — video
11. включить — to turn on
12. встроенный — built in
13. выключить — to turn off
14. газовая плита — gas-stove, cooker
15. двуспальная кровать — double-bed
16. двухъярусная кровать – bunk bed
17. диван — sofa
18. диван-кровать — divan-bed
19. духовка — oven
20. картина — painting
21. картинка — picture
22. книжная полка — bookshelf
23. книжный шкаф — bookcase
24. ковер — carpet
25. коврик — rug
26. коврик у двери – rug
27. комнатное растение — flower-pot/window plants
28. комод — chest of drawers
29. компьютер — computer
30. копилка – money box, piggy bank
31. кресло — armchair
32. кровать — bed
33. кухонная посуда — kitchen utensils
34. кухонные принадлежности — kitchen-ware
35. кухонный гарнитур — kitchen suite of furniture (kitchen group)
36. кухонный комбайн — kitchen unit
37. кухонный стол — cook-table
38. кушетка — coach
39. лампа — lamp
40. люстра — chandelier
41. магнитофон — tape recorder
42. матрас — mattress
43. мебельный гарнитур — a set of furniture
44. музыкальный центр — stereo system
45. мягкая мебель(гарнитур) — suite of soft furniture
46. настольная лампа — table lamp
47. не работать — be out of order
48. ночная лампа — night-lamp
49. нуждатьсявремонте — to be in need of repair
50. одеяло — blanket
51. пианино — piano
52. письменный стол — writing-table
53. плакат — poster
54. повесить — to hang on
55. подушка — pillow
56. покрывало – bedspread
57. покрывать — to cover ПРИМЕР A thick carpet covers the floor.
58. полка — shelf
59. поставить — to put
60. постелить — to lay (скатерть)
61. постельное белье — bed linen, bedding
62. посудомоечная машина — dish- washing machine
63. простыня — sheet
64. протекать — to leak
65. раковина — sink
66. расставить — to place, to arrange
67. ремонтироваться — to be under repair
68. свеча — candle
69. скатерть — table-cloth
70. спальный гарнитур — bedroom suit
71. спальня (мебель) — bedroom suite [swi:t]
72. статуэтка — statuette
73. стеллаж — shelves
74. стенка — wall unit
75. стенной шкаф — building closet
76. стиральная машина — washing-machine
77. стол — table
78. стул — chair
79. табурет — stool
80. телевизор — TV set
81. телефон — telephone
82. тумбочка — bedside table
83. туалетный столик — dressing table
84. фигурка – figurine, statuette
85. фотоаппарат — camera
86. холодильник — fridge
87. шкаф — wardrobe
88. шкаф-купе — fitted cupboard
89. шторы — curtains
90. электрическая плита — electric stove

1. Turn off the tap, please. The water is running. — Закрой, пожалуйста, кран. Вода бежит.
2. Нет горячей воды. — The hot running water is cut off.
3. Лифт не работает. — Lift isn’t working. The lift is out of order.
4. В квартире идет ремонт. — The flat is being renovated.

Источник

English2017

Английский для всех простым языком

Как будет на английском «Ремонт квартиры»?

«Ремонт нельзя закончить, его можно только остановить».(с)
Home repair can’t be finished, it can just be stopped.

Прежде, чем писать на английском о ремонте, нужно четко понимать: всё, что мы называем ремонтом в России, имеет четкую градацию у буржуев. Приведу два примера.
Иностранцы понятия не имеют, что такое купить квартиру «под чистовую отделку» или дом совсем без ремонта. Приобретая недвижимость в ипотеку, они берут полностью готовое жилье под ключ. Заезжай и живи. Поэтому, обще распространенное слово «repair» здесь никак не подойдет.

Тоже самое с фразой «починить/отремонтировать кран» — «repair» здесь тоже не подойдет. Посмотрите все примеры ниже, и используйте ту фразу, которая подходит под ваш вид ремонта.

Косметический ремонт — Redecorating / Cosmetic renovation — включает в себя легкие обновления: смена цвета стен, штор, подушек, возможно, мебели. Т.е никаких существенных ремонтных работ не проводится.

Капитальный ремонт — Renovation/ Major repair — если вы делаете стены штукатуркой, потолки, полы. Т.е. полностью обновляете квартиру посредством огромной работы.

Фирма по ремонту квартир — The apartment repair company. /кап.ремонт и отделка квартир/

Фирма по ремонту в квартире — The apartment maintenance company. /электрика, сантехника и пр./

Перепланировка, бесконечный процесс улучшения квартиры/дома — Home Improvement.

Отремонтировать кран. Ремонт смесителя на кухне.— Fixing leaking tap.

Как сказать по-английски «Делать ремонт»

Home repairs — ремонтные работы по дому: широкое понятие, от крыши до текущего крана.

Apartment renovation / Condo renovation — ремонт квартиры.

We are renovating our apartment.
We are repairing our apartment.

У них сейчас ремонт.
They’re doing renovations on their house.

We do our home renovation by ourselves.
We do repairs by ourselves.

To do a repair on their own.

Do you do repairs by yourselves?
Are you repairing this by yourself?

DIY — очень распространенная аббревиатура — do it yourself.
DIY Home Repair Всё для ремонта. /магазин/

Товары для дома. Home improvement goods.

Do you hire workers to do repairs?
Are you hiring workers to repair this?

How do you do a repair in your flat — by yourselves or do you hire professionals?

Мастер по ремонту. A repairer.

How’s the renovation going?

How long is your renovation going to continue?

I really have no idea when they will be finished.

Planning a kitchen renovation?

To finish the ceiling and the walls.

I want to remodel my bathroom.

3 thoughts on “ Как будет на английском «Ремонт квартиры»? ”

А как сказать «Ремонт в новостройке»? Тут надо как-то подругому наверное, нет?

«новостройка» — new build.
а на счет ремонта я уточню этот вопрос у американца.

Получила ответ американца. Мой вопрос поставил его в тупик, впрочем, как и у американку несоклько лет назад, когда я задавала ей такой же вопрос. Дело в том, что они понятия не имею что такое новостройка и уж тем более, ремонт в новостройке.
На мультитране есть такое слово — new build в значении «новостройка».
НО когда я применила его в объяснении американцам — они все равно не поняли, что я имела ввиду.
Поэтому, если Вам нужно рассказать о ремонте в новостройке, берите картинку из инета и прямо на ней пишите английские пояснения. Визуальное пояснение больше сработает, чем слова.

Источник

Лексика по теме ремонт

Les articles ménagers Домашние предметы

Le bricolage ремонт своими силами

Marc : Я бы хотел перекрасить прихожую и кухню, повесить несколько плакатов и попытаться сделать полки для наших книг.Je voudrais repeindre l’entrée et la cuisine, accrocher quelques affiches et essayer de construire quelques étagères pour nos

Luc : Посмотрим : нам нужны гвозди, крючки, отвертка, клей и молоток, конечно! Voyons : il nous faut des clous, des crochets, un tournevis, de la colle et un marteau, bien sûr !

Новые слова и выражения

• Маляр Un peintre
• Плоскогубцы Les tenailles
• Дрель, сверло Une perceuse
• Обои Le papier peint
• Кисть, щетка Une brosse
• Лестница Une échelle
• Потолок Le plafond
• Пол Le plancher

1. Что тебе нужно? — De quoi as-tu besoin?
2. Мне нужно 3 рулона обоев. — J’ai besoin de trois rouleaux de papier peint.
3. Что Вам нужно? — De quoi avez-vous besoin?
4. Мне нужны крючки и гвозди. — J’ai besoin de crochets et de clous.
5. Ты устал, почему? — Tu es fatigué, pourquoi?
6. Я поднялся пешком на 6 этаж. — J’ai monté cinq étages à pied.
7. Ему нужна еще одна полка? — A-t-il besoin d’une autre étagère?
8. Ему нужны еще 3 полки. — Il a besoin de trois autres étagères.
9. Я хочу подмести. Je veux passer un coup de balai.
10. Марк собирается повесить плакаты. Marc va accrocher des affiches.
11. Нужно позвонить сантехнику. Il faut téléphoner au plombier.
12. Вы должны купить клей. Vous devez acheter de la colle.
13. Я забыл купить гвозди. J’ai oublié d’acheter des clous.
14. Хозяин попросил нас сделать уборку. Le propriétaire nous a demandé de nettoyer.
15. Постараемся сделать несколько полок. On va essayer de construire des étagères.
16. Ты поможешь мне покрасить кухню? Tu vas m’aider à repeindre la cuisine?
17. Мне не удается закончить эту работу. Je n’arrive pas à finir ce travail.
18. Дети учатся рисовать. Les enfants apprennent à peindre.
19. Я хочу покрасить входную дверь. — Je veux peindre l’entrée.
20. Ришар забыл купить гвозди. — Richard a oublié d’acheter des clous.
21. Жюли помогает мне чистить (мыть) кухню. — Juile m’aide à nettoyer la cuisine
22. Даниэлла начинает развешивать плакаты. — Danielle commence à accrocher des affiches.
23. Он решил перекрасить весь дом. Il a décidé de repeindre toute la maison.

Источник

Лексика по теме «Уборка»: важные слова и фразы + видео

Эта статья будет целиком и полностью посвящена теме уборки. Здесь вы найдете всю необходимую лексику на английском языке, так или иначе связанную с наведением чистоты.

Существительные

broom [bruːm] — веник, метла

duster [‘dʌstə] — тряпка для пыли; щётка для обметания

dustpan [‘dʌs(t)pæn] — совок для мусора

vacuum cleaner [‘vækjuːmˌkliːnə] — пылесос (разг. vacuum)

handheld vacuum cleaner — ручной пылесос

mop [mɔp] — швабра

cloth [klɔθ] — тряпка

sponge [spʌnʤ] — губка

brush [brʌʃ] — щетка (scrub brush)

squeegee [‘skwiːʤiː] — скребок с резиновой насадкой (для удаления влаги, грязи, мытья окон)

squeegee mop — швабра с насадкой из губчатого материала (для мытья пола)

bucket [‘bʌkɪt] — ведро

trash can / waste basket — мусорница (американцы обычно называют контейнер/корзину для мусора, которая используется в помещении — trash can или waste basket, а то, что стоит на улице —garbage can)

laundry basket — корзина для белья

plastic gloves / rubber gloves — резиновые перчатки

soap [səup] — мыло

detergent [dɪ’tɜːʤ(ə)nt] — очищающее, моющее средство

spray bottle / spray cleaner — спрей для чистки

a stain remover — пятновыводитель

washing powder / liquid — стиральный порошок/жидкость для стирки

dishwashing liquid — жидкость для мытья посуды

dishwasher — посудомоечная машина

laundry soap/ laundry detergent — средство для стирки

washing machine (washer) — стиральная машина

Глаголы

clean [kliːn] — чистить, очищать от загрязнения

wash [wɔʃ] — мыть

broom [bruːm] — мести, подметать

vacuum [‘vækjuːm] — пылесосить

dust [dʌst] — вытирать; выбивать пыль

mop [mɔp] — мыть, протирать шваброй (= mop out, = mop down)

polish [‘pɔlɪʃ] — полировать

scrub [skrʌb] — скрести, оттирать

rince — полоскать

Фразы

wash up/ to do the dishes — мыть посуду

wipe the dishes — вытирать посуду

sweep the floor — подметать пол

clean with a wet cloth — мыть влажной тряпкой

I have to wash my car before I go to work. — Мне нужно помыть машину перед работой.

Don’t forget to dust the shelves when you clean the house. — Не забывай вытирать пыль на полках, когда делаешь уборку дома.

Самый лучший способ запомнить слова — закрепить на реальных примерах. В этом ролике мы собрали фрагменты из популярного шоу «Помешанные на чистоте». Здесь говорят и о грязи, и о чистоте. Каждый случай разобран. Рекомендуем посмотреть ролик (здесь есть несколько слов, которых не было в статье).

Источник