Текст песни Новый бенди — Чо ну как
Тебе в письме писали,
Чтоб ты вернулся поиграть.
Но, увы, никак,
Ты попал впросак,
Радость очень скоро
Стала угасать.
Нас покинул ты,
И с нами жутко обращались.
Оживаем,
Воскресаем,
И теперь-то нас не взять.
В заточении
Ты нас оставил истекать
Чернилами.
Меж стен они.
Но расплата не заставит ждать.
Внутри
У Бориса нет кишок,
Ведь ты механикой их заменил.
Нас пытали,
Но мы восстали,
За тобою мы пошли.
(R)
Эй!
Я оживлен!
Я воплощен!
Ты наш создатель,
Предатель.
Эй!
Вакцины нет,
Чтоб излечить наш пыл.
Машину ты
Должен починить
И умереть.
Сейчас.
Починить ее
И умереть.
Сейчас.
Починить ее
И умереть.
Ты нашел все части,
Потекла наружу боль:
Везде – наш яд,
Ночь темная,
А ее концовка предсказуемая.
Ты киваешь смерти в ритм,
Твой последний вздох уже звучит.
Ощущенье
Вторженья
По венам вдоль бежит.
Мультперсонажами
Считал ты нас безмозглыми —
Истории про корабли,
И как ошибался ты теперь смотри!
Брызжет гнев, затоплен пол,
С твоей доски сотрет все он,
Мы правим бал,
И ты попал
В наш мир и наш кошмар.
(R)
Эй!
Я оживлен!
Я воплощен!
Ты наш создатель,
Предатель.
Эй!
Вакцины нет,
Чтоб излечить наш пыл.
Машину ты
Должен починить
И умереть.
Я оживлен!
Я воплощен!
Ты наш создатель,
Предатель.
Эй!
Вакцины нет,
Чтоб излечить наш пыл.
Машину ты
Должен починить
И умереть.
Сейчас.
Починить ее
И умереть.
Сейчас.
Починить ее
И умереть.
Я знаю, твоя
Душа священная.
В цепях не желаем
Мы брести,
Так наши не тронь,
Как судьбу нашу тронул он.
Ждет тебя приключенье,
Мы темных творений
Последний писк.
Тебе нашей боли не унять.
Мы созданы монстрами.
Механизм
Вдохнул в нас жизнь!
До конца дошел ты —
Живой, но сердцем мертв.
Пусть бьет оно
Так громко, но
Ты здесь, а значит решено.
Нескучно было с ним,
Ну а теперь скучать уж не дадим.
Со мной пошли
И ты узришь:
Мы – новый цианид!
(R)
Я оживлен!
Я воплощен!
Ты наш создатель,
Предатель.
Эй!
Вакцины нет,
Чтоб излечить наш пыл.
Машину ты
Должен починить
И умереть.
Я оживлен!
Я воплощен!
Ты наш создатель,
Предатель.
Эй!
Вакцины нет,
Чтоб излечить наш пыл.
Машину ты
Должен починить
И умереть.
Сейчас.
Починить ее
И умереть.
Сейчас.
Починить ее
И умереть. You wrote in a letter,
So you go back to play.
But, alas, in any way,
You’re in a mess,
Joy very soon
It began to fade.
We have left you,
And they treated us terribly.
Come to life,
We are resurrected,
And now we can not take.
In the confinement
You left us to expire
Ink.
Between the walls they are.
But the payoff will not keep you waiting.
Inside
Boris does not have guts,
After all, you replaced them with mechanics.
We were tortured,
But we rebelled,
For you, we went.
(R)
Hey!
I’m alive!
I’m incarnate!
You are our creator,
Traitor.
Hey!
There is no vaccine,
To heal our ardor.
Machine you
Have to fix it
And die.
Now.
Fix it
And die.
Now.
Fix it
And die.
You found all the parts,
Pain flowed out:
Everywhere is our poison,
The night is dark,
And her ending is predictable.
You nod death in rhythm,
Your last breath already sounds.
Sensation
Invasion
He runs along the veins.
Cartoon characters
You thought we were brainless —
Stories about ships,
And how wrong you look now!
Anger splashes, the floor is flooded,
From your board it will erase everything,
We rule the ball,
And you got
In our world and our nightmare.
(R)
Hey!
I’m alive!
I’m incarnate!
You are our creator,
Traitor.
Hey!
There is no vaccine,
To heal our ardor.
Machine you
Have to fix it
And die.
I’m alive!
I’m incarnate!
You are our creator,
Traitor.
Hey!
There is no vaccine,
To heal our ardor.
Machine you
Have to fix it
And die.
Now.
Fix it
And die.
Now.
Fix it
And die.
I know, yours
The soul is sacred.
We do not want to chain
We go,
So do not touch ours,
As fate he touched us.
Waiting for you adventure,
We are dark creations
The last squeak.
It does not stop you from our pain.
We are created by monsters.
Mechanism
Breathed into us life!
You have reached the end —
Alive, but heart dead.
Let it be
So loud, but
You’re here, so it’s decided.
It was boring with him,
But now we will not be bored.
With me went
And you will see:
We are the new cyanide!
(R)
I’m alive!
I’m incarnate!
You are our creator,
Traitor.
Hey!
There is no vaccine,
To heal our ardor.
Machine you
Have to fix it
And die.
I’m alive!
I’m incarnate!
You are our creator,
Traitor.
Hey!
There is no vaccine,
To heal our ardor.
Machine you
Have to fix it
And die.
Now.
Fix it
And die.
Now.
Fix it
And die.
Источник
Текст песни BENDY AND THE INK MACHINE — Build Our Machine
Тебе в письме писали,
Чтоб ты вернулся поиграть.
Но, увы, никак,
Ты попал впросак,
Радость очень скоро
Стала угасать.
Нас покинул ты,
И с нами жутко обращались.
Оживаем,
Воскресаем,
И теперь-то нас не взять.
В заточении
Ты нас оставил истекать
Чернилами.
Меж стен они.
Но расплата не заставит ждать.
Внутри
У Бориса нет кишок,
Ведь ты механикой их заменил.
Нас пытали,
Но мы восстали,
За тобою мы пошли.
(R)
Эй!
Я оживлен!
Я воплощен!
Ты наш создатель,
Предатель.
Эй!
Вакцины нет,
Чтоб излечить наш пыл.
Машину ты
Должен починить
И умереть.
Сейчас.
Починить ее
И умереть.
Сейчас.
Починить ее
И умереть.
Ты нашел все части,
Потекла наружу боль:
Везде – наш яд,
Ночь темная,
А ее концовка предсказуемая.
Ты киваешь смерти в ритм,
Твой последний вздох уже звучит.
Ощущенье
Вторженья
По венам вдоль бежит.
Мультперсонажами
Считал ты нас безмозглыми —
Истории про корабли,
И как ошибался ты теперь смотри!
Брызжет гнев, затоплен пол,
С твоей доски сотрет все он,
Мы правим бал,
И ты попал
В наш мир и наш кошмар.
(R)
Эй!
Я оживлен!
Я воплощен!
Ты наш создатель,
Предатель.
Эй!
Вакцины нет,
Чтоб излечить наш пыл.
Машину ты
Должен починить
И умереть.
Я оживлен!
Я воплощен!
Ты наш создатель,
Предатель.
Эй!
Вакцины нет,
Чтоб излечить наш пыл.
Машину ты
Должен починить
И умереть.
Сейчас.
Починить ее
И умереть.
Сейчас.
Починить ее
И умереть.
Я знаю, твоя
Душа священная.
В цепях не желаем
Мы брести,
Так наши не тронь,
Как судьбу нашу тронул он.
Ждет тебя приключенье,
Мы темных творений
Последний писк.
Тебе нашей боли не унять.
Мы созданы монстрами.
Механизм
Вдохнул в нас жизнь!
До конца дошел ты —
Живой, но сердцем мертв.
Пусть бьет оно
Так громко, но
Ты здесь, а значит решено.
Нескучно было с ним,
Ну а теперь скучать уж не дадим.
Со мной пошли
И ты узришь:
Мы – новый цианид!
(R)
Я оживлен!
Я воплощен!
Ты наш создатель,
Предатель.
Эй!
Вакцины нет,
Чтоб излечить наш пыл.
Машину ты
Должен починить
И умереть.
Я оживлен!
Я воплощен!
Ты наш создатель,
Предатель.
Эй!
Вакцины нет,
Чтоб излечить наш пыл.
Машину ты
Должен починить
И умереть.
Сейчас.
Починить ее
И умереть.
Сейчас.
Починить ее
И умереть. You wrote in a letter,
So you go back to play.
But, alas, in any way,
You’re in a mess,
Joy very soon
It began to fade.
We have left you,
And they treated us terribly.
Come to life,
We are resurrected,
And now we can not take.
In the confinement
You left us to expire
Ink.
Between the walls they are.
But the payoff will not keep you waiting.
Inside
Boris does not have guts,
After all, you replaced them mechanically.
We were tortured,
But we rebelled,
For you, we went.
(R)
Hey!
I’m alive!
I’m incarnate!
You are our creator,
Traitor.
Hey!
There is no vaccine,
To heal our ardor.
Machine you
Have to fix it
And die.
Now.
Fix it
And die.
Now.
Fix it
And die.
You found all the parts,
Pain flowed out:
Everywhere is our poison,
The night is dark,
And her ending is predictable.
You nod death in rhythm,
Your last breath already sounds.
Sensation
Invasion
He runs along the veins.
Cartoon characters
You thought we were brainless —
Stories about ships,
And how wrong you look now!
Anger splashes, the floor is flooded,
From your board it will erase everything,
We rule the ball,
And you got
In our world and our nightmare.
(R)
Hey!
I’m alive!
I’m incarnate!
You are our creator,
Traitor.
Hey!
There is no vaccine,
To heal our ardor.
Machine you
Have to fix it
And die.
I’m alive!
I’m incarnate!
You are our creator,
Traitor.
Hey!
There is no vaccine,
To heal our ardor.
Machine you
Have to fix it
And die.
Now.
Fix it
And die.
Now.
Fix it
And die.
I know, yours
The soul is sacred.
We do not want to chain
We go,
So do not touch ours,
How he touched our destiny.
Waiting for you adventure,
We are dark creations
The last squeak.
It does not stop you from our pain.
We are created by monsters.
Mechanism
Breathed into us life!
You have reached the end —
Alive, but heart dead.
Let it be
So loud, but
You’re here, so it’s decided.
It was boring with him,
But now we will not be bored.
With me went
And you will see:
We are the new cyanide!
(R)
I’m alive!
I’m incarnate!
You are our creator,
Traitor.
Hey!
There is no vaccine,
To heal our ardor.
Machine you
Have to fix it
And die.
I’m alive!
I’m incarnate!
You are our creator,
Traitor.
Hey!
There is no vaccine,
To heal our ardor.
Machine you
Have to fix it
And die.
Now.
Fix it
And die.
Now.
Fix it
And die.
Источник
Текст песни DAGames — Bendy and ink machine
They have sent you a letter
To come back home to play
But to your dismay
This isn’t your day
For the happy funtime
Has begun to fade
Watch as we reanimate
Our corpses you abandoned
We’re dismantled
We’re mishandled
But we won’t be skipped and swayed
Trapped within these walls
You left our souls to drip away
The ink decays
The walls at bay
But the reconing has come today
You say
Borris has no guts ’cause you
Replaced it with mechanical strain
We’ve been tortured
But we move forward
This disorder kills your day!
Hey!
I am alive!
Immortalized!
You’re the creator
You traitor
Hey!
There’s no vaccine
To cure our dirty needs
For now you must
Build up our mashine
You die tonight!
Tonight
Build up our mashine
You die tonight!
Tonight
Build up our mashine
You die tonight!
So you found all the pieces
To initiate the pain
Our venom stains
The night remains
But the ending is always just the same
No gain
Nod your head to the beat of death
As you draw your last eternal breath
Sensations
Of an invasion
Start to course right through our veins
You say we have no brains
We’re just cartoons for your portrayal
To tell some tale about a boat and sail
But sure this inevitably unveils the fail
Splashes of eternal hate
Will flood the floor and clean your slate
Now we’re the tools
And you’re the fool
Our nightmare dominates
Hey!
I am alive!
Immortalized!
You’re the creator
You traitor
Hey!
There’s no vaccine
To cure our dirty needs
For now you must
Build up our mashine
You die tonight!
I am alive!
Immortalized!
You’re the creator
You traitor
Hey!
There’s no vaccine
To cure our dirty needs
For now you must
Build up our mashine
You die tonight!
Tonight
Build up our mashine
You die tonight!
Tonight
Build up our mashine
You die tonight!
I am aware
That your soul is now divine
We care to not toil
With unbroken chains
So don’t toil with ours
Like he did to our shining stars
So prepare for adventure
We’re a whole new creature
From the darkest side
You can’t take away the pain we feel
Created as monsters
That comes to life
Come back to life
So you’ve come to the end now
Alive but dead inside
The heart beats loud
You’ve joined our crowd
We are but punished serpentines
Your life with him was fun
But now the terror’s only just begun
Now come with me
And you will see
WE’RE A NEW BORN CYANIDE!
I am alive!
Immortalized!
You’re the creator
You traitor
Hey!
There’s no vaccine
To cure our dirty needs
For now you must
Build up our mashine
You die tonight!
I am alive!
Immortalized!
You’re the creator
You traitor
Hey!
There’s no vaccine
To cure our dirty needs
For now you must
Build up our mashine
You die tonight!
Tonight
Build up our mashine
You die tonight!
Tonight
Build up our mashine
You die tonight!
РУ ВЕРСИЯ:
Они отправили тебе письмо
Чтоб вернуться поиграть
Но к несчастью твоему
Это не твой день
Ведь веселое время
Начало увядать
Смотри, как оживаем мы
Наши трупы, что оставил ты
Расчлененны мы
Засланны мы
Но нас просто так не возьмешь.
В ловушке этих стен
Ты дал нашим душам убежать
Чернило гнеет
Стены стоят
Но час расплаты к нам пришел
Скажешь ты
У Бориса больше нет внутренностей, потому что ты
Механическим напряжением их заменил
Нас пытали,
Но мы продвигались
Беспорядок убивает твой день
Хей,а я живой
Бессмертен
Ты наш создатель
Предатель
Хей!
Лекарства нет
Чтоб наши вылечить нужды
Теперь лишь должен ты
Машину починить
Сегодня ночью ты умрешь
Сегодня ночью
Машину почини
Сегодня ночью ты умрешь
Сегодня ночью
Машину почини
Сегодня ночью ты умрешь
Ну что же нашёл все части
Чтобы спровоцировать боль
Наших ядовитых пятен
Ночь остаётся
Но конец всегда один
Без выйгрыша
Кивай под звуки смерти
Ты рисуешь свой последний бесконечный вздох
Ощущения
О нашествии
Начинай свой курс прямо через нашу боль
Ты сказал, что у нас нет мозгов
Что мы просто мультяшки для твоих рисунков
Чтобы рассказывать какой-нибудь рассказ о лодке и парусе
Но будь уверен, что анонс будет провалом
Брызги вечной ненависти
Наводнят пол и очистят твою судьбу
Теперь инструменты мы
И ты болван
Доминирует наш кошмар
Хей, я оживлён
Бессмертен
Ты наш создатель
Предатель
Хэй!
Лекарства нет
Чтоб наши вылечить нужды
Теперь лишь должен ты
Машину починить
Сегодня ночью ты умрешь
Я оживлён
Бессмертен
Ты наш создатель
Предатель
Хэй!
Лекарства нет
Чтоб наши вылечить нужды
Теперь лишь должен ты
Машину починить
Сегодня ночью ты умрешь
Сегодня ночью
Машину починить
Сегодня ночью ты умрешь
Сегодня ночью
Машину починить
Сегодня ночью ты умрешь
Я осведомлён о том
Что твоя душа теперь божественна
Мы пытаемся не маяться
С несломанными цепями
Так что не майся с нами
Как он сделал с нашими сияющими судьбами
Так что приготовься к приключению
Теперь мы все новое создание
С самой темной стороны
Ты не можешь прочувствовать всю нашу боль, что мы чувствуем
Создали нас, как монстров
Что пришли к жизни
ОБРАТНО К ЖИЗНИ
Чтож, ты идёшь к концу
Живой, но мертв ты изнутри
Сердце бьется громче
Ты присоединился к нашей толпе
Но наказан ты, привязан серпатинами
Твоя жизнь с ним была весела
Но террор только начинается
Иди со мной
И увидишь ты
МЫ НОВЫЙ ЦИАНИД!
Я оживлён
Бессмертен
Ты наш создатель
Предатель
Хэй!
Лекарства нет
Чтоб наши вылечить нужды
Теперь лишь должен ты
Машину починить
Сегодня ночью ты умрешь
Я оживлён
Бессмертен
Ты наш создатель
Предатель
Хэй!
Лекарства нет
Чтоб наши вылечить нужды
Теперь лишь должен ты
Машину починить
Сегодня ночью ты умрешь
Сегодня ночью
Машину починить
Сегодня ночью ты умрешь
Сегодня ночью
МАШИНУ ПОЧИНИТЬ
СЕГОДНЯ НОЧЬЮ ТЫ УМРЕШЬ They have sent you a letter
To come back home to play
But to your dismay
This isn’t your day
For the happy funtime
Has begun to fade
Watch as we reanimate
Our corpses you abandoned
We’re dismantled
We’re mishandled
But we won’t be skipped and swayed
Trapped within these walls
You left our souls to drip away
The ink decays
The walls at bay
But the reconing has come today
You say
Borris has no guts ’cause you
Replaced it with mechanical strain
We’ve been tortured
But we move forward
This disorder kills your day!
Hey!
I am alive!
Immortalized!
You’re the creator
You traitor
Hey!
There’s no vaccine
To cure our dirty needs
For now you must
Build up our mashine
You die tonight!
Tonight
Build up our mashine
You die tonight!
Tonight
Build up our mashine
You die tonight!
So you found all the pieces
To initiate the pain
Our venom stains
The night remains
But the ending is always just the same
No gain
Nod your head to the beat of death
As you draw your last eternal breath
Sensations
Of an invasion
Start to course right through our veins
You say we have no brains
We’re just cartoons for your portrayal
To tell some tale about a boat and sail
But sure this inevitably unveils the fail
Splashes of eternal hate
Will flood the floor and clean your slate
Now we’re the tools
And you’re the fool
Our nightmare dominates
Hey!
I am alive!
Immortalized!
You’re the creator
You traitor
Hey!
There’s no vaccine
To cure our dirty needs
For now you must
Build up our mashine
You die tonight!
I am alive!
Immortalized!
You’re the creator
You traitor
Hey!
There’s no vaccine
To cure our dirty needs
For now you must
Build up our mashine
You die tonight!
Tonight
Build up our mashine
You die tonight!
Tonight
Build up our mashine
You die tonight!
I am aware
That your soul is now divine
We care to not toil
With unbroken chains
So don’t toil with ours
Like he did to our shining stars
So prepare for adventure
We’re a whole new creature
From the darkest side
You can’t take away the pain we feel
Created as monsters
That comes to life
Come back to life
So you’ve come to the end now
Alive but dead inside
The heart beats loud
You’ve joined our crowd
We are but punished serpentines
Your life with him was fun
But now the terror’s only just begun
Now come with me
And you will see
WE’RE A NEW BORN CYANIDE!
I am alive!
Immortalized!
You’re the creator
You traitor
Hey!
There’s no vaccine
To cure our dirty needs
For now you must
Build up our mashine
You die tonight!
I am alive!
Immortalized!
You’re the creator
You traitor
Hey!
There’s no vaccine
To cure our dirty needs
For now you must
Build up our mashine
You die tonight!
Tonight
Build up our mashine
You die tonight!
Tonight
Build up our mashine
You die tonight!
РУ ВЕРСИЯ:
Они отправили тебе письмо
Чтоб вернуться поиграть
Но к несчастью твоему
Это не твой день
Ведь веселое время
Начало увядать
Смотри, как оживаем мы
Наши трупы, что оставил ты
Расчлененны мы
Засланны мы
Но нас просто так не возьмешь.
В ловушке этих стен
Ты дал нашим душам убежать
Чернило гнеет
Стены стоят
Но час расплаты к нам пришел
Скажешь ты
У Бориса больше нет внутренностей, потому что ты
Механическим напряжением их заменил
Нас пытали,
Но мы продвигались
Беспорядок убивает твой день
Хей,а я живой
Бессмертен
Ты наш создатель
Предатель
Хей!
Лекарства нет
Чтоб наши вылечить нужды
Теперь лишь должен ты
Машину починить
Сегодня ночью ты умрешь
Сегодня ночью
Машину почини
Сегодня ночью ты умрешь
Сегодня ночью
Машину почини
Сегодня ночью ты умрешь
Ну что же нашёл все части
Чтобы спровоцировать боль
Наших ядовитых пятен
Ночь остаётся
Но конец всегда один
Без выйгрыша
Кивай под звуки смерти
Ты рисуешь свой последний бесконечный вздох
Ощущения
О нашествии
Начинай свой курс прямо через нашу боль
Ты сказал, что у нас нет мозгов
Что мы просто мультяшки для твоих рисунков
Чтобы рассказывать какой-нибудь рассказ о лодке и парусе
Но будь уверен, что анонс будет провалом
Брызги вечной ненависти
Наводнят пол и очистят твою судьбу
Теперь инструменты мы
И ты болван
Доминирует наш кошмар
Хей, я оживлён
Бессмертен
Ты наш создатель
Предатель
Хэй!
Лекарства нет
Чтоб наши вылечить нужды
Теперь лишь должен ты
Машину починить
Сегодня ночью ты умрешь
Я оживлён
Бессмертен
Ты наш создатель
Предатель
Хэй!
Лекарства нет
Чтоб наши вылечить нужды
Теперь лишь должен ты
Машину починить
Сегодня ночью ты умрешь
Сегодня ночью
Машину починить
Сегодня ночью ты умрешь
Сегодня ночью
Машину починить
Сегодня ночью ты умрешь
Я осведомлён о том
Что твоя душа теперь божественна
Мы пытаемся не маяться
С несломанными цепями
Так что не майся с нами
Как он сделал с нашими сияющими судьбами
Так что приготовься
Источник
