- DRAZICE OKC 250 NTR инструкции пользователя и руководства
- Оглавление инструкции
- Инструкция для DRAZICE OKC 200 NTRR, OKC 250 NTRR
- Оглавление инструкции
- Бойлеры косвенного нагрева Drazice (Дражице): описание, как работают, виды, подключение, эксплуатация
- Виды баков косвенного нагрева Drazice
- Навесные вертикальные и горизонтальные БКН Дражице
- Напольные БКН Drazice без бокового фланца
- Напольные БКН Дражице с боковым фланцем
- Напольные БКН Drazice с верхним выводом
- Комбинированные БКН Дражице с тэном
- Бойлеры Drazice для тепловых насосов
- Схемы подключения баков косвенного нагрева Drazice
- Правила эксплуатации и обслуживания
DRAZICE OKC 250 NTR инструкции пользователя и руководства
Для DRAZICE OKC 250 NTR найдено одна инструкция
Оглавление инструкции
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ОБСЛУЖИВАНИЮ ОБОРУДОВАНИЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛИ С КОСВЕННЫМ (ТЕПЛООБМЕННЫЙ) НАГРЕВОМ OKC 100 NTR OKC 125 NTR OKC 160 NTR OKC 200 NTR OKC 250 NTR OKC 200 NTRR OKC 250 NTRR — 208708 — 203708 — 206708 — 207708 — 209708 — 207908 — 209908 OKC 80 NTR/Z OKC 100 NTR/Z OKC 125 NTR/Z OKC
та o- кс л ата ск с е (те л е е е са ) а е : л а е ателе OKC 100 NTR‚ OKC 125 NTR‚ OKC 160 NTR‚ OKC 200 NTR‚ OKC 250 NTR, OKC 200 NTRR, OKC 250 NTRR OKC 80 NTR/Z, OKC 100 NTR/Z, OKC 125 NTR/Z, OKC 160 NTR/Z, OKC 200 NTR/Z OKC 80 NTR / HV, OKC 125 NTR / HV, OKC 160 NTR / HV
1. : а ле т е а тел ск е т л 1/2“. те еса к лект ст K ел 125 NTR В с ст е 2. П а т ста е т л G3/4“ а ле сте т OKC 100 е те. а а е ател с к с е а е а с с т тел ст к , а е се с а Ут NTRR т с тк а е т тел ст к ( с л а с сте а‚ те л ас с). С е ал ст а ес е а т стат е к л ест ТТВ а е л л л е е ест а т.
Tип г m2 MPa MPa Js Js °C °C х . . . ч ч Д ТТВ . . . Э Э OKC 125 NTR/HV 120 77 1 0,6 1 3/4″ 3/4″ up to 80 60 IP44 1 PEN AC 230V, 50 Hz OKC160NTR/HV 160 81 24000 14 0,9 24000 17 1,1 24000 23 1,39 ч ч х В Т . 310 /ч 80°C W и kW/24h 10-60 °C 4. В а л е те л П л с 2 °C 5. OKC 100 NTR/HV 95 70 : е ател
OKC 80 NTR / HV, OKC 125 NTR / HV, OKC 160 NTR / HV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Стал ал а ак К с а е ател П л ета а л Т ат те л к В ТТB В л Ре е а те тата те ет а Ц к л а т к В л ск е т е ст е 1 2 3 4 5 6 От е ст е л Б т т л В л Ц к л В ТТВ Б т т л е к а Бак а е ател с а е стал л ста ел к к т ал е а е с а
6. : Те л е к а е ател с к с т тел ( а . а те е л етс а е ТТВ. Те л е кл е т е ас т е е те е ат ТТВ‚ к т а те е ат а т тел л а В а е ател а тает а а. т т с с л ет а е ател . У л ас е еле с сте . K е а е кл аетс к ст к л к тел) те стата к а е ает а т ат еск е ел тел е т л ас са. т ст ста ле а а те
: OKC 200 NTRR, OKC 250 NTRR TZ ст к т тел VV ат — ст ател а Cк л TUV — ТТВ SV л а а TV — т тел а а * Ис л ат л к а е ас 1. Те л е к а е ател 2. а кла а 3. В ск е т л 4. Т ё ас е ел тел 5. Ц к л ас с 6. П е а тел кла а с асл к 7.* Рас тел с с 8. С е е е е к а тел с с а а т е е а е л етс сл е а л кл
K Т Ч K : OKC 100 NTR/HV, OKC 125 NTR/HV, OKC 160 NTR/HV 1. Те л е к а е ател 2. а кла а 3. В ск е т л 4. Т ё ас е ел тел кла а 5. Ц к л ас с 6. П е а тел кла а с ат асл к 7. .* Рас тел с с * Ис л ат л к 7. а е ас а тел с с а т е е а е л етс сл е а л кл е ‚ : л а а кл аетс а а е л к к л а с „VSTUP
. 8. От тел а с сте с к т ат ф л т т е а т е е та те л л ат . са т а кл аетс к а е а а ке к е л етс ск е т л .Вс — л а ас са‚ т ё o е т л те л е к т аса а . Рек е е т т . Все ас е ел тел ес е е ек е Б ет-л с сте а а тат с е т ё е т л , а а е а т е т ле т Х Ч ест е а е та е с л ат а тел . K ТТВ а
9. : В а е ател кл т кл к тл те л т ле ст 50 kW‚к т а л ет ст а ст е те стат с а е е 230 V/50Hz лект еск а е ател та к тла а л а е е 230 V/50Hz Дл с е е с л ат к ка ел CYSY 4Cx0,75. П кл а е а а е ак ке а а е ател . — а а — а а е L2 а е L3 а е е е сл е сл На а л е л те а ле е те стата л ла : „ еле
T A B C D E F G H I OKC 100 NTR OKC 125 NTR OKC 160 NTR OKC 200 NTR OKC 200 NTRR OKC 250 NTR OKC 250 NTRR 814 979 1025 1330 1330 1520 1520 508 508 734 940 940 1050 1050 608 608 635 640 640 640 640 523 523 584 584 584 584 584 168 168 195 200 200 200 200 854 1020 965 1270 1270 1460 1460 110 110 65 70
. У се с сте т л к ас с а е е л етс т е е т ле с ( ас е ел тел , a е с ес тел ). В е а е а , т е е т л тк т а а ле к тела е ател к л ас с с к тл кл е . П сле а е а а е ателе к тел ас с а т ат еск кл а тс . В е е т л е екл аетс е а а ле е к тел – а е ател л к тел т тел а с сте а так, т а е ТТВ се а
11. Уста те т е е стат ст а е те е ат те стата а те стат к тла 75°C). К В лет е е екл те е ат ТТВ а те стате а е ател . т ес е т , е с л ат ал 15°C а ста ке е ател те стата к тла ( а . те стат а е ател 60°C т л те е ат те еск а те ет е а е ател . те к тел а лет е . 12. О сл а е а е ател акл аетс к
к — л лект т ее к В сл ае ака а а а е ател . асте аек 10 т е фла а а а а те а а е а аст , т е т а ел тка NTR Т х kW/24ч ( /ч 720 720 720 720 720 720 720 OKC 100 NTR OKC 125 NTR OKC 160 NTR OKC 200 NTR OKC 250 NTR OKC 200 NTRR OKC 250 NTRR ) (mbar) 33 33 33 33 33 61 61 0,9 1,05 1,4 1,8 2,1 1,8 2,1 :
: OKC 80 NTR/Z, OKC 100 NTR/Z, OKC 125 NTR/Z, OKC 160 NTR/Z, OKC 200 NTR/Z 9 4 10 5 7 3 8 6 2 1. К а е ател 2. Стал ал а 3. П л ета а л 4. Т ат те л е 5. В ТТВ 6. В л 7. Ре е а те стата 8. а т к 9. И кат те ет 10. Ц к л ак к Бак а е ател с а е стал л ста ел к к т ал е а е с а есс с е е. т с л т а т
1. 2. 2 OKC NTR/Z Те стат RT8803.21 О а Те стат е а ассте В т а е ател кл т кл к тл те л т ле ст 50 kW, к т а л ет ст а ст е те стат с а е е 230 V/50 Hz. лект еск а е ател та к тла а л а е е 230 V/50 Hz. Дл с е е с л ат к ка ел CYSY 4C 0,75. П кл а е а а е ак ке а . — а а е L3 а е е сл ае е а ет а
: OKC 80 NTR/Z, OKC 100 NTR/Z, OKC 125 NTR/Z, OKC 160 NTR/Z, OKC 200 NTR/Z Ве 4 а ке 160 200 л Tип A B C D E F H I J K L M N O P R лта ес OKC-80NTR/Z 547 450 81 523 100 760 290 148 160 170 55 132 G3/4″ — Ве 2 а ке 80, 100 OKC-100NTR/Z 568 450 81 523 100 905 440 198 160 170 55 256 G1″ G3/4″ 488 ес с
Источник
Инструкция для DRAZICE OKC 200 NTRR, OKC 250 NTRR
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ОБСЛУЖИВАНИЮ
С КОСВЕННЫМ (ТЕПЛООБМЕННЫЙ)
OKC 100 NTR — 208708 OKC 80 NTR/Z — 201508 OKC 100 NTR/HV — 208706
OKC 125 NTR — 203708 OKC 100 NTR/Z — 208508 OKC 125 NTR/HV — 203706
OKC 160 NTR — 206708 OKC 125 NTR/Z — 203508 OKC 160 NTR/HV — 206706
OKC 200 NTR — 207708 OKC 160 NTR/Z — 206508
OKC 250 NTR — 209708 OKC 200 NTR/Z — 207508
OKC 200 NTRR — 207908
OKC 250 NTRR — 209908
Družstevní závody Dražice – strojírna, s.r.o.
294 71 Benátky nad Jizerou
тел.: ++420/ (0)326/ 370 911, 370 966, 370 963
факс: ++420/ (0)326/ 370 980, 370 963, 363 318
Оглавление инструкции
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ОБСЛУЖИВАНИЮ ОБОРУДОВАНИЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛИ С КОСВЕННЫМ (ТЕПЛООБМЕННЫЙ) НАГРЕВОМ OKC 100 NTR OKC 125 NTR OKC 160 NTR OKC 200 NTR OKC 250 NTR OKC 200 NTRR OKC 250 NTRR — 208708 — 203708 — 206708 — 207708 — 209708 — 207908 — 209908 OKC 80 NTR/Z OKC 100 NTR/Z OKC 125 NTR/Z OKC
та o- кс л ата ск с е (те л е е е са ) а е : л а е ателе OKC 100 NTR‚ OKC 125 NTR‚ OKC 160 NTR‚ OKC 200 NTR‚ OKC 250 NTR, OKC 200 NTRR, OKC 250 NTRR OKC 80 NTR/Z, OKC 100 NTR/Z, OKC 125 NTR/Z, OKC 160 NTR/Z, OKC 200 NTR/Z OKC 80 NTR / HV, OKC 125 NTR / HV, OKC 160 NTR / HV
1. : а ле т е а тел ск е т л 1/2“. те еса к лект ст K ел 125 NTR В с ст е 2. П а т ста е т л G3/4“ а ле сте т OKC 100 е те. а а е ател с к с е а е а с с т тел ст к , а е се с а Ут NTRR т с тк а е т тел ст к ( с л а с сте а‚ те л ас с). С е ал ст а ес е а т стат е к л ест ТТВ а е л л л е е ест а т.
Tип г m2 MPa MPa Js Js °C °C х . . . ч ч Д ТТВ . . . Э Э OKC 125 NTR/HV 120 77 1 0,6 1 3/4″ 3/4″ up to 80 60 IP44 1 PEN AC 230V, 50 Hz OKC160NTR/HV 160 81 24000 14 0,9 24000 17 1,1 24000 23 1,39 ч ч х В Т . 310 /ч 80°C W и kW/24h 10-60 °C 4. В а л е те л П л с 2 °C 5. OKC 100 NTR/HV 95 70 : е ател
OKC 80 NTR / HV, OKC 125 NTR / HV, OKC 160 NTR / HV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Стал ал а ак К с а е ател П л ета а л Т ат те л к В ТТB В л Ре е а те тата те ет а Ц к л а т к В л ск е т е ст е 1 2 3 4 5 6 От е ст е л Б т т л В л Ц к л В ТТВ Б т т л е к а Бак а е ател с а е стал л ста ел к к т ал е а е с а
6. : Те л е к а е ател с к с т тел ( а . а те е л етс а е ТТВ. Те л е кл е т е ас т е е те е ат ТТВ‚ к т а те е ат а т тел л а В а е ател а тает а а. т т с с л ет а е ател . У л ас е еле с сте . K е а е кл аетс к ст к л к тел) те стата к а е ает а т ат еск е ел тел е т л ас са. т ст ста ле а а те
: OKC 200 NTRR, OKC 250 NTRR TZ ст к т тел VV ат — ст ател а Cк л TUV — ТТВ SV л а а TV — т тел а а * Ис л ат л к а е ас 1. Те л е к а е ател 2. а кла а 3. В ск е т л 4. Т ё ас е ел тел 5. Ц к л ас с 6. П е а тел кла а с асл к 7.* Рас тел с с 8. С е е е е к а тел с с а а т е е а е л етс сл е а л кл
K Т Ч K : OKC 100 NTR/HV, OKC 125 NTR/HV, OKC 160 NTR/HV 1. Те л е к а е ател 2. а кла а 3. В ск е т л 4. Т ё ас е ел тел кла а 5. Ц к л ас с 6. П е а тел кла а с ат асл к 7. .* Рас тел с с * Ис л ат л к 7. а е ас а тел с с а т е е а е л етс сл е а л кл е ‚ : л а а кл аетс а а е л к к л а с „VSTUP
. 8. От тел а с сте с к т ат ф л т т е а т е е та те л л ат . са т а кл аетс к а е а а ке к е л етс ск е т л .Вс — л а ас са‚ т ё o е т л те л е к т аса а . Рек е е т т . Все ас е ел тел ес е е ек е Б ет-л с сте а а тат с е т ё е т л , а а е а т е т ле т Х Ч ест е а е та е с л ат а тел . K ТТВ а
9. : В а е ател кл т кл к тл те л т ле ст 50 kW‚к т а л ет ст а ст е те стат с а е е 230 V/50Hz лект еск а е ател та к тла а л а е е 230 V/50Hz Дл с е е с л ат к ка ел CYSY 4Cx0,75. П кл а е а а е ак ке а а е ател . — а а — а а е L2 а е L3 а е е е сл е сл На а л е л те а ле е те стата л ла : „ еле
T A B C D E F G H I OKC 100 NTR OKC 125 NTR OKC 160 NTR OKC 200 NTR OKC 200 NTRR OKC 250 NTR OKC 250 NTRR 814 979 1025 1330 1330 1520 1520 508 508 734 940 940 1050 1050 608 608 635 640 640 640 640 523 523 584 584 584 584 584 168 168 195 200 200 200 200 854 1020 965 1270 1270 1460 1460 110 110 65 70
. У се с сте т л к ас с а е е л етс т е е т ле с ( ас е ел тел , a е с ес тел ). В е а е а , т е е т л тк т а а ле к тела е ател к л ас с с к тл кл е . П сле а е а а е ателе к тел ас с а т ат еск кл а тс . В е е т л е екл аетс е а а ле е к тел – а е ател л к тел т тел а с сте а так, т а е ТТВ се а
11. Уста те т е е стат ст а е те е ат те стата а те стат к тла 75°C). К В лет е е екл те е ат ТТВ а те стате а е ател . т ес е т , е с л ат ал 15°C а ста ке е ател те стата к тла ( а . те стат а е ател 60°C т л те е ат те еск а те ет е а е ател . те к тел а лет е . 12. О сл а е а е ател акл аетс к
к — л лект т ее к В сл ае ака а а а е ател . асте аек 10 т е фла а а а а те а а е а аст , т е т а ел тка NTR Т х kW/24ч ( /ч 720 720 720 720 720 720 720 OKC 100 NTR OKC 125 NTR OKC 160 NTR OKC 200 NTR OKC 250 NTR OKC 200 NTRR OKC 250 NTRR ) (mbar) 33 33 33 33 33 61 61 0,9 1,05 1,4 1,8 2,1 1,8 2,1 :
: OKC 80 NTR/Z, OKC 100 NTR/Z, OKC 125 NTR/Z, OKC 160 NTR/Z, OKC 200 NTR/Z 9 4 10 5 7 3 8 6 2 1. К а е ател 2. Стал ал а 3. П л ета а л 4. Т ат те л е 5. В ТТВ 6. В л 7. Ре е а те стата 8. а т к 9. И кат те ет 10. Ц к л ак к Бак а е ател с а е стал л ста ел к к т ал е а е с а есс с е е. т с л т а т
1. 2. 2 OKC NTR/Z Те стат RT8803.21 О а Те стат е а ассте В т а е ател кл т кл к тл те л т ле ст 50 kW, к т а л ет ст а ст е те стат с а е е 230 V/50 Hz. лект еск а е ател та к тла а л а е е 230 V/50 Hz. Дл с е е с л ат к ка ел CYSY 4C 0,75. П кл а е а а е ак ке а . — а а е L3 а е е сл ае е а ет а
: OKC 80 NTR/Z, OKC 100 NTR/Z, OKC 125 NTR/Z, OKC 160 NTR/Z, OKC 200 NTR/Z Ве 4 а ке 160 200 л Tип A B C D E F H I J K L M N O P R лта ес OKC-80NTR/Z 547 450 81 523 100 760 290 148 160 170 55 132 G3/4″ — Ве 2 а ке 80, 100 OKC-100NTR/Z 568 450 81 523 100 905 440 198 160 170 55 256 G1″ G3/4″ 488 ес с
Источник
Бойлеры косвенного нагрева Drazice (Дражице): описание, как работают, виды, подключение, эксплуатация
Бойлеры косвенного нагрева Drazice – оборудование для нагрева воды от теплогенераторов тепла (отопительные котлы, теплонасосы). Теплоноситель обращается в змеевиках, тепловой рубашке. Чешская марка Дражице представляет все варианты БКН, включая комбинированные, с ТЭНами.
Бойлеры косвенного нагрева Дражице (БКН) – это водонагреватели, подключаемые к отопительному оборудованию (котлам, тепловым насосам). Обозначения маркировки БКН Drazice:
Маркировка | Расшифровка |
---|---|
OKC | фирменная маркировка водонагревателей |
E | вспомогательный электронагрев |
200 | объём водонагревателя |
Z | подвесной |
BP | боковой фланец (смотровой люк) |
R | один змеевик (теплообменник) |
RR | два змеевика |
/2,2кВт | мощность вспомогательного электронагрева |
HV | верхние выводы теплооб. |
1MPa | резервуар с рабочим давлением до 1 MPa |
TUV | горячая вода для технических и хозяйственных целей |
Виды баков косвенного нагрева Drazice
БКН Дражице со спиральными теплообменниками состоят из:
- бак (нержавейка или простая сталь, черный металл с внутренним стеклокерамическим покрытием);
- входы/выходы для присоединения к источнику тепла, точкам разбора. Диаметр отверстий патрубков обычно 3/4” (26,8 мм);
- сервисный люк;
- термостат бойлера;
- 3-х ходовой клапан, циркуляционная помпа (стандартно 230 V/50 Hz);
- внутри:
♦ погружные кожухи под контроллер, датчики температуры;
♦ теплообменник – змеевик (одно- или двухконтурный; один, два), подсоединяемый к котлу;
♦ в комбинированных моделях присутствуют встроенные электронагревательные элементы (ТЭНы), поддерживающие температуру в емкости;
♦ антикоррозионный магниевый анод(постепенно «съедаемый» окружающей средой) или титановый («вечный», с отдельным источником питания);
- снаружи бойлер косвенного нагрева покрыт теплоизоляцией (пенополиуретан 30 – 50 мм), закрыт кожухом из тонколистового металла или полипропилена;
- на передней части косвенника Drazice размещен блок управления, шкала термометра (цифровая, механическая);
- дополнительные узлы: кран опорожнения, предохранительный клапан, автоматические воздухоотводчики.
Стационарные баки косвенного нагрева Drazice с двумя теплообменниками имеют напольное исполнение.
«Бак в баке», с тепловой рубашкой (в ассортименте Дражице это горизонтальные бойлеры):
- внешние элементы стандартные – утепленная емкость, выходы/входы для жидкости, шкала термометра, управления, насос, трехходовой клапан, термостат. Наружный корпус из стали, он же – водяная (тепловая) рубашка;
- внутренний бак из нержавейки. Стенки волнистые для увеличения/сжимания при нагреве/охлаждении, повышения площади теплообмена. Из-за подвижности происходит самоочищение поверхности;
- пространство между кожухом заполняется теплоносителем (+80… +90 °C);
- внутри установлена гильза с температурным фиксатором, трубки подачи/отбора;
Комбинированные бойлеры Drazice оснащаются ТЭНом прямого нагрева, поддерживающим температуру (задается термостатом) или работающим, когда отопление выключено, например, летом.
Общие технические характеристики БКН с тепловым кожухом: полезная вместимость контура ГВС – 70% от всего объема, емкость на 100 л имеет мощность 18 кВт при 1,03 м² нагреваемой поверхности, заполнение за 10 мин.
Преимущества опоясывающего теплообменника горизонтального бойлера: намного эффективнее моделей со змеевиками, разогретый БКН способен функционировать как проточный. Теплообменной площади достаточно для нагрева «на ходу» при условии обеспечения котельным отопительным оснащением расчетного потребления теплоносителя. Пример: для бака на 100 л (бак ГВС – 70 л) потребуется 1,5 – 2,5 кВт час.
- Через верхний патрубок теплообменника заливается теплоноситель (+70… +90 °C) – технический ресурс забирается от любых внешних источников тепла, например, от домовой системы или котла отопления.
- Холодная (санитарная) вода поступает в емкость от водоисточника (водопровод, скважина).
- Теплоноситель отдает тепло, охлажденный возвращается в теплогенератор и снова нагревается. ТЭН используется для ускорения нагрева или при перебоях работы системы отопления.
- Отбор производится из верхнего сегмента, пополнение – снизу.
ТЭНы в БКН, в отличие от обычных электрических водонагревателей, греют теплоноситель, а не санитарную воду. Если источник без напора, циркуляция обеспечивается насосом. Затраты снижаются по сравнению с обычными бойлерами, рабочая жидкость поступает уже горячей, ее кругооборот повышает КПД.
Навесные вертикальные и горизонтальные БКН Дражице
Подвесные модели эргономичнее. Комплектация настенных бойлеров косвенного нагрева Drazice с вертикальным расположением включает терморегулятор для циркуляционного насоса, двух- или трехходовые клапаны, предохранители, выводы. У БКН с горизонтальным расположением комплектация аналогичная, также включающая ТЭНы.
Тип | OKC 100 NTR | OKC 125 NTR | OKC 160 NTR | OKC 200 NTR | OKC 250 NTR |
---|---|---|---|---|---|
Объём (л) | 87 | 112 | 148 | 208 | 242 |
Вес бойлера (кг) | 53 | 66 | 73 | 93 | 92 |
Высота бойлера (мм) | 902 | 1 067 | 1 255 | 1 398 | 1 542 |
Ø бойлера (мм) | 524 | 524 | 524 | 584 | 584 |
Площадь теплооб. (м²) | 1.08 | 1.45 | 1.45 | 1.45 | 1.45 |
Рабочее давление теплооб. (MPa) | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Макс.темп. теплой воды (°C) | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 |
Напряжение подключения | 1 P-EN AC 230 V/50 Hz | 1 P-EN AC 230 V/50 Hz | 1 P-EN AC 230 V/50 Hz | 1 P-EN AC 230 V/50 Hz | 1 P-EN AC 230 V/50 Hz |
Номиналь. отоп. мощность при темп. теплоносителя 80°C и расходу 720 л/час (W) | 24 000 | 32 000 | 32 000 | 32 000 | 32 000 |
Время нагрева с 10°C до 60°C (минут) | 13 | 12 | 16 | 23 | 26 |
Коэфф. электробезопасности | IP 42 | IP 42 | IP 42 | IP 42 | IP 42 |
Статическая потеря (Вт) | 42 | 54 | 75 | 82 | 87 |
Тип | OKC 200 NTRR | OKC 250 NTRR |
---|---|---|
Объём (л) | 200 | 234 |
Вес бойлера (кг) | 102 | 104 |
Высота бойлера (мм) | 1 362 | 1 542 |
Ø бойлера (мм) | 584 | 584 |
Площадь теплооб. (м²) | 1×2 | 1×2 |
Рабочее давление бака (MPa) | 0.6 | 0.6 |
Рабочее давление теплооб. (MPa) | 1 | 1 |
Макс.темп. теплой воды (°C) | 90 | 90 |
Напряжение подключения | 1 P-EN AC 230 V/50 Hz | 1 P-EN AC 230 V/50 Hz |
Номиналь. отоп. мощность при темп. теплоносителя 80°C и расходу 720 л/час (W) | 2× 24 000 | 2× 24 000 |
Время нагрева с 10°C до 60°C (минут) | 14/14 | 14/23 |
Коэфф. электробезопасности | IP 42 | IP 42 |
Статическая потеря (Вт) | 82 | 87 |
Тип | OKCV 125 | OKCV 160 | OKCV 200 |
---|---|---|---|
Объём (л) | 125 | 152 | 200 |
Номинальное избыточное давление (MPa) | 0.6 | 0.6 | 0.6 |
Напряжение (В) | 230 | 230 | 230 |
Потреб. мощность (Вт) | 2 000 | 2 000 | 2 200 |
Koэфф. электробезопасности | IP 44 | IP 44 | IP 44 |
Высота бойлера (мм) | 1 046 | 1 235 | 1 287 |
Ø бойлера (мм) | 524 | 524 | 584 |
Вес бойлера без воды (кг) | 63 | 69 | 85 |
Время нагрева воды ТЭНом с 10°C до 60°C (часов) | 3.8 | 5 | 5.5 |
Максим. рабочее избыточное давление (MPa) | 0.4 | 0.4 | 0.4 |
Площадь теплооб. (м²) | 0.7 | 0.7 | 0.75 |
Номинальная отоп. мощность при темп. теплоносителя 80°C и расходу 310 л/час (W) | 10 260 | 10 260 | 11 000 |
Максим. время нагрева воды отоп. вкладкой с 10°C до 60°C (минут) | 43 | 53 | 72 |
Номинальная отоп. мощность при темп. теплоносителя 80°C и расходу 310 л/час (W) | 16 800 | 16 800 | 18 000 |
Максим. время нагрева воды отоп. вкладкой с 10°C до 60°C (минут) | 26 | 35 | 43 |
Напольные БКН Drazice без бокового фланца
Косвенные бойлеры Drazice без бокового соединения фланцем для ТЭНа имеют ограничения: невозможно подключить трубчатый нагреватель.
Тип | OKC 100 NTR | OKC 125 NTR | OKC 160 NTR | OKC 200 NTR | OKC 250 NTR |
---|---|---|---|---|---|
Объём (л) | 87 | 112 | 148 | 208 | 242 |
Вес бойлера (кг) | 53 | 66 | 73 | 93 | 92 |
Высота бойлера (мм) | 902 | 1 067 | 1 255 | 1 398 | 1 542 |
Ø бойлера (мм) | 524 | 524 | 524 | 584 | 584 |
Площадь теплооб. (м²) | 1.08 | 1.45 | 1.45 | 1.45 | 1.45 |
Рабочее давление теплооб. (MPa) | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Макс.темп. теплой воды (°C) | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 |
Напряжение подключения | 1 P-EN AC 230 V/50 Hz | 1 P-EN AC 230 V/50 Hz | 1 P-EN AC 230 V/50 Hz | 1 P-EN AC 230 V/50 Hz | 1 P-EN AC 230 V/50 Hz |
Номиналь. отоп. мощность при темп. теплоносителя 80°C и расходу 720 л/час (W) | 24 000 | 32 000 | 32 000 | 32 000 | 32 000 |
Время нагрева с 10°C до 60°C (минут) | 13 | 12 | 16 | 23 | 26 |
Коэфф. электробезопасности | IP 42 | IP 42 | IP 42 | IP 42 | IP 42 |
Статическая потеря (Вт) | 42 | 54 | 75 | 82 | 87 |
Тип | OKC 200 NTRR | OKC 250 NTRR |
---|---|---|
Объём (л) | 200 | 234 |
Вес бойлера (кг) | 102 | 104 |
Высота бойлера (мм) | 1 362 | 1 542 |
Ø бойлера (мм) | 584 | 584 |
Площадь теплооб. (м²) | 1×2 | 1×2 |
Рабочее давление бака (MPa) | 0.6 | 0.6 |
Рабочее давление теплооб. (MPa) | 1 | 1 |
Макс.темп. теплой воды (°C) | 90 | 90 |
Напряжение подключения | 1 P-EN AC 230 V/50 Hz | 1 P-EN AC 230 V/50 Hz |
Номиналь. отоп. мощность при темп. теплоносителя 80°C и расходу 720 л/час (W) | 2× 24 000 | 2× 24 000 |
Время нагрева с 10°C до 60°C (минут) | 14/14 | 14/23 |
Коэфф. электробезопасности | IP 42 | IP 42 |
Статическая потеря (Вт) | 82 | 87 |
Напольные БКН Дражице с боковым фланцем
Боковой фланец предусмотрен для ТЭНа, необходимого, если пользователь желает увеличить скорость нагрева, или работы в период отключения отопительного оборудования. Помимо указанного фланец дает возможность ревизии бака дополнительно к сервисному люку (смотровой фланцевый люк). БКН Дражице с фланцем боле дорогие, в среднем на 2000 – 3000 р.
Тип | OKC 160 NTR/BP | OKC 200 NTR/BP | OKC 250 NTR/BP |
---|---|---|---|
Объём (л) | 148 | 208 | 242 |
Вес бойлера (кг) | 76 | 92 | 94 |
Высота бойлера (мм) | 1 052 | 1 362 | 1 542 |
Ø бойлера (мм) | 584 | 584 | 584 |
Рабочие давление бака (MPa) | 0.6 | 0.6 | 0.6 |
Рабочие давление теплооб. (MPa) | 1 | 1 | 1 |
Макc.темп. теплоносителя (°C) | 110 | 110 | 110 |
Макc. темп. теплой тех. воды (°C) | 90 | 90 | 90 |
Площадь нижнего теплооб. (м²) | 1.45 | 1.45 | 1.45 |
Мощность теплооб. (НТ/ВТ) (кВт) | 32 | 32 | 32 |
Время нагрева с 10°C до 60°C (теплооб.) (минут) | 16 | 23 | 32 |
Постоянная производительность горячей воды* теплооб. (л/час) | 990 | 990 | 990 |
Нагрузочный профиль | С | С | С |
Статическая потеря (Вт) | 75 | 82 | 87 |
Тип | OKC 200 NTRR/BP | OKC 250 NTRR/BP |
---|---|---|
Объём (л) | 200 | 234 |
Вес бойлера (кг) | 103 | 107 |
Высота бойлера (мм) | 1 362 | 1 542 |
Ø бойлера (мм) | 584 | 584 |
Рабочие давление бака (MPa) | 0.6 | 0.6 |
Рабочие давление теплооб. (MPa) | 1 | 1 |
Макc.темп. теплоносителя (°C) | 110 | 110 |
Макс. темп. тепл. тех. воды (°C) | 90 | 90 |
Макc. темп. теплой тех. воды (м²) | 1 | 1 |
Поверхность верхнего теплооб. (м²) | 1 | 1 |
Мощность нижнего/верхнего теплооб. (НТ/ВТ) (кВт) | 2× 24 | 2× 32 |
Постоянная мощность TUV*/НТ/ВТ (л/час) | 670/650; 1 080** | 670/650; 1 080** |
Время нагрева с 10°C до 60°C (теплооб.) (минут) | 14/14 | 14/17 |
Нагрузочный профиль | С | С |
Статическая потеря (Вт) | 82 | 87 |
Тип | OKC 300 NTR/BP | OKC 400 NTR/BP | OKC 500 NTR/BP | OKC 750 NTR/BP | OKC 1000 NTR/BP |
---|---|---|---|---|---|
Объём (л) | 296 | 373 | 447 | 725 | 945 |
Ø (мм) | 670 | 650 | 700 | 910 | 1 010 |
Высота бойлера (мм) | 1595 | 1919 | 1892 | 1998 | 2025 |
Вес бойлера (кг) | 108 | 139 | 137 | 216 | 284 |
Рабочее давление тёплой техн. воды (MPa) | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Рабочее давление теплоносителя (МПа) | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Макс. темп. теплоносителя (°C) | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 |
Tемперат. тёплой техн.воды (°C) | 90 | 90 | 90 | 95 | 95 |
Площадь теплооб. (м²) | 1.5 | 2 | 2 | 3.7 | 4.5 |
Мощность теплооб. при темп. отопительной воды 80°C и протоке 720 л/час (кВт) | 35 | 58 | 59 | 99 | 110 |
Время нагрева с 10°C до 60°C (теплооб.) (минут) | 30 | 22 | 26 | 24 | 26 |
Статическая потеря (Вт) | 83 | 109 | 121 | 143 | 170 |
Напольные БКН Drazice с верхним выводом
Модели БКН Дражице с разным расположением выходов подбирают под технические возможности подсоединения бойлера. Например, если котел навесной и ставят напольный вариант, то выбирают верхнее подключение БКН, так как теплогенератор, к которому подключают, находится выше. Боковое подсоединение характерно для горизонтальных моделей.
Комбинированные БКН Дражице с тэном
Комбинированные БКН (бойлеры с электроподогревом) работают как от наружного источника теплоносителя, так и от электрического нагревателя. Наличие кроме внешнего источника тепла и ТЭНа с термостатом повышает универсальность:
- отключение системы отопления (вне отопительного сезона или при сервисном обслуживании) не повлияет на работу – нагревать будет ТЭН;
- устройство может работать одновременно с иным источником, повышая температуру, если она недостаточная или ускоряя работу.
У комбинированных бойлеров Дражице с ТЭНом предусмотрено фланцевое отверстие для установки и замены нагревательного элемента. Потребляемая электрическая мощность водонагревателя 2,3 – 3,6 кВт.
Комбинированные накопительные водонагреватели косвенного нагрева Drazice с электрическим ТЭНом.
Тип | OKCE 100 NTR/2,2 кВт | OKCE 125 NTR/2,2 кВт | OKCE 160 NTR/2,2 кВт |
---|---|---|---|
Объём (л) | 87 | 113 | 148 |
Вес бойлера без воды (кг) | 58 | 70 | 80 |
Высота бойлера (мм) | 902 | 1067 | 1047 |
Ø бойлера (мм) | 524 | 524 | 584 |
Рабочее давление резервуара (МПа) | 0.6 | 0.6 | 0.6 |
Рабочее давление теплоносителя (МПа) | 1 | 1 | 1 |
Макс. темп. теплоносителя (°C) | 110 | 110 | 110 |
Макс. темп. TUV* (°C) | 90 | 90 | 80 |
Пов. нагрева нижнего теплооб. (м²) | 1.08 | 1.45 | 1.45 |
Мощность нижнего/верхнего теплооб. (НТ/ВТ) (кВт) | 24 | 32 | 32 |
Длительная мощность TUV*/НТ/ВТ (л/час) | 610 | 990 | 990 |
Время нагрева с 10°C до 60°C (теплооб.) (минут) | 14 | 14 | 17 |
Время нагрева с 10°C до 60°C (эл. элементом) (часов) | 2.3 | 3 | 4.5 |
Коэфф. электробезопасности | IP 42 | IP 42 | IP 42 |
Статическая потеря (Вт) | 42 | 54 | 75 |
Тип | OKCE 200 NTR/2,2 кВт | OKCE 250 NTR/2,2 кВт | OKCE 300 NTR/2,2 кВт | OKCE 300 NTR/3-6 кВт |
---|---|---|---|---|
Объём (л) | 208 | 241 | 294 | 292 |
Вес бойлера без воды (кг) | 95 | 96 | 113 | 116 |
Высота бойлера (мм) | 1357 | 1537 | 1581 | 1581 |
Ø бойлера (мм) | 584 | 584 | 670 | 670 |
Рабочее давление резервуара (МПа) | 0.6 | 0.6 | 0.6 | 0.6 |
Рабочее давление теплоносителя (МПа) | 1 | 1 | 1 | 1 |
Макс. темп. теплоносителя (°C) | 110 | 110 | 110 | 110 |
Макс. темп. TUV* (°C) | 80 | 80 | 80 | 80 |
Пов. нагрева нижнего теплооб. (м²) | 1.45 | 1.45 | 1.08 | 1.08 |
Мощность нижнего/верхнего теплооб. (НТ/ВТ) (кВт) | 32 | 32 | 35 | 35 |
Длительная мощность TUV*/НТ/ВТ (л/час) | 990 | 990 | 1100 | 1100 |
Время нагрева с 10°C до 60°C (теплооб.) (минут) | 22 | 28 | 24 | 24 |
Время нагрева с 10°C до 60°C (эл. элементом) (часов) | 5.5 | 6.5 | 8.5 | 8.5 |
Коэфф. электробезопасности | IP 42 | IP 42 | IP 42 | IP 42 |
Потребляемая мощность (кВт) | 2.2 | 2.2 | 2.2 | 2020-06-03 00:00:00 |
Статическая потеря (Вт) | 96 | 93 | 83 | 83 |
Тип | OKCE 200 NTRR/2,2 кВт | OKCE 250 NTRR/2,2 кВт | OKCE 300 NTRR/2,2 кВт | OKCE 300 NTRR/3-6 кВт |
---|---|---|---|---|
Объём (л) | 208 | 2235 | 288 | 285 |
Вес бойлера без воды (кг) | 107 | 108 | 128 | 135 |
Высота бойлера (мм) | 1357 | 1537 | 1581 | 1581 |
Ø бойлера (мм) | 584 | 584 | 670 | 670 |
Рабочее давление резервуара (МПа) | 0.6 | 0.6 | 0.6 | 0.6 |
Рабочее давление теплоносителя (МПа) | 1 | 1 | 1 | 1 |
Макс. темп. теплоносителя (°C) | 110 | 110 | 110 | 110 |
Макс. темп. TUV* (°C) | 80 | 80 | 80 | 80 |
Пов. нагрева нижнего теплооб. (м²) | 1.08 | 1.08 | 1.08 | 1.08 |
Пов. нагрева верхнего теплооб. (м²) | 1.08 | 1.08 | 1.08 | 1.08 |
Мощность нижнего/верхнего теплооб. (НТ/ВТ) (кВт) | 2 ч 24 | 2 ч 24 | 35 | 35 |
Длительная мощность TUV*/НТ/ВТ (л/час) | 670/650 | 670/650 | 1100 | 1100 |
**1080 | **1080 | |||
Время нагрева с 10°C до 60°C (теплооб.) (минут) | 28 | 36 | 24 | 24 |
Время нагрева с 10°C до 60°C (эл. элементом) (часов) | 5.5 | 6.5 | 8,5/6,3 | 8,5/6,3 |
Коэфф. электробезопасности | IP 42 | IP 42 | IP 42 | IP 42 |
Потребляемая мощность (кВт) | 2.2 | 2.2 | 2.2 | 2020-06-03 00:00:00 |
Статическая потеря (Вт) | 96 | 93 | 83 | 83 |
Бойлеры Drazice для тепловых насосов
Экономность водогрейных баков Drazice повышается возможностью использовать альтернативные, экологически чистые источники:
Тепловой насос забирает тепло из окружающей среды, например из-под земли. В грунт ниже точки промерзания помещают систему трубок, объединяющихся коллектором. Оснащение может дополняться солнечным отоплением. Бойлеры в системе комплектуются ТЭНами, имеют теплообменники увеличенной площади, сдвоенной конструкции.
Тип | OKC 250 NTR/HP | OKC 300 NTR/HP | OKC 400 NTR/HP | OKC 500 NTR/HP | OKC 750 NTR/HP | OKC 1000 NTR/HP |
---|---|---|---|---|---|---|
Объём (л) | 234 | 286 | 352 | 469 | 710 | 930 |
Вес бойлера без воды (кг) | 119 | 133 | 190 | 223 | 259 | 324 |
Высота бойлера (мм) | 1537 | 1 558 | 1 644 | 1 914 | 2039 | 2053 |
Ø бойлера (мм) | 584 | 670 | 700 | 700 | 950 | 1050 |
Рабочие давление резервуара (MPa) | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Рабочие давление теплооб. (MPa) | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Макс. темп. теплоносителя (°C) | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 |
Tемп. тёплой техн.воды (°C) | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 |
Площадь теплооб. (м²) | 2.5 | 3.2 | 5.2 | 6.4 | 7 | 9 |
Объём теплооб. (л) | 17 | 21 | 32 | 39 | 47 | 63 |
Класс энергетическойй эффективности | C | C | C | C | C | C |
Статическая потеря (Вт) | 87 | 72 | 90 | 105 | 140 | 167 |
Схемы подключения баков косвенного нагрева Drazice
- Первый этап – подключение холодной воды:
- Через нижний вход к линии подачи.
- К верхнему патрубку подсоединяют разводку к точкам водоразбора.
- Второй этап – к теплоносителю:
- Подача горячей воды – к верхнему входу, выпуск остывшего теплоносителя – через нижний выход.
Особый вариант – схема с 3-х ходовым клапаном, создается автоматическая двухконтурная система:
Работа оборудования с трёх ходовым клапаном: узел управляет системой по командам терморегулятора. Устройство термостата позволяет выставлять значения для алгоритма работы ТЭНа. При падении t° в ГВС до выставленного минимума на устройстве, контролер срабатывает, горячий поток перенаправляется в змеевик. При фиксации выставленных величин устройство действует обратно – теплоноситель течет к своему источнику.
Полная схема монтажа бойлера косвенного нагрева Дражице к системе отопления и водоснабжения:
На входе/выходе теплоносителя ставят отсечные клапана для демонтажа бойлера. Все подобные узлы располагают ближе к БКН для уменьшения тепловых потерь. Установка фильтра в контуре (предварительно его промывают) обязательная для защиты от засорения системы. Теплоизоляция всех линий важна. При подсоединении к водоснабжению надо ставить сливной клапан, а предохранительный (на ответвлении) обязательный во всех случаях.
Схема подключения бака косвенного нагрева Drazice с рециркуляцией к котлу на твердом топливе (отсекающие краны не показаны, но их ставят обязательно для отключения водонагревателя перед обслуживанием):
При подключении бака с опоясывающей рубашкой рекомендован расширительный бак и узлы безопасности на выходе теплоносителя, так как резервуар ГВС расширяется/сжимается.
Проще всего БКН обвязывается с навесными котлами со специальным штуцером. Другие теплогенераторы стыкуются с баком через трех-ходовик, переключающийся электроприводом, управляемый термостатом котла.
Схема обвязки бойлера Drazice с 3-х ходовым клапаном для котлов с 2-я контурами:
Схема подключения бака косвенного нагрева Дражице к одноконтурному котлу:
Подключение уместно также произвести с парой насосов: потоки пойдут по двум линиям. Первое место занимает контур теплого водоснабжения. Под схему настраивают БКН в связке с одноконтурным котлом. Разнотемпературные потоки не изменяют характеристик, поскольку перед насосами ставят обратные клапаны. Горячая жидкость подается только бойлером.
Подключение с использованием солнечной энергии ко второй спирали водонагревателя создает полный замкнутый цикл с гидроаккумулятором, помпой и узлами безопасности. Необходим отдельный БУ для датчиков коллектора.
Подсоединение на стороне водоснабжения, если приборы для разбора близко. Сливную трубу оставляют заполненной, чтобы при открытии дренажа жидкость вытекла. В обвязку включают расширитель (6 — 8 Бар), типоразмера именно как для водоснабжения.
При нахождении потребителей на отдалении делают рециркуляционный трубопровод с помпой, обратным клапаном. Если БКН без штуцера для подключения, то врезают возвратную трубу на холодном входе.
Подключение к электрической сети – отдельный этап, стандартная схема такая:
Правила эксплуатации и обслуживания
После подключения к водопроводу, электрической сети, источнику (отопление, котел) проверяют предохранительный клапан. БКН вводят в эксплуатацию (инструкция по установке бойлера Drazice прилагается к изделию). Порядок:
- Проверяют:
- Все подключения к сетям.
- Правильность установки термостатов, датчиков (приборы помещают в гильзы до упора).
- Открывают горячий кран смесителя, затем – холодной подачи к БКН.
- Если вода течет из горячего крана (его можно закрыть), наполнение водонагревателя закончено.
- При обнаружении негерметичности (крышка фланца), подтягивают болты.
- Привинчивают крышку электропроводки.
- При нагреве технической воды теплом отопительной системы открывают клапаны на ее входе и выходе, при необходимости удаляют воздух из теплообменника.
- Промывают косвенный бойлер, пока не исчезнет помутнение.
Инструкция по эксплуатации:
- проверка на наличие накипи и чистка бойлера Дражице от отложений – не реже 2 раза в год, если вода жесткая, срок можно сократить до 1 года;
- после 2-х лет проверяется анод, как правило, это стандартный период службы, но временные рамки могут меняться от качества воды и интенсивности эксплуатации;
- при сливе отворачивают горячий кран смесителя, чтобы исключить разрежение, препятствующее вытеканию жидкости;
- при «холодном» старте циркуляционный насос можно остановить до разогрева теплогенератора;
- перед запуском моделей с опоясывающей рубашкой (тепловым контуром) сначала заполняют внутреннюю емкость, а только потом заполняют теплоноситель и делают опрессовку.
- монтаж бойлера косвенного нагрева горячей воды Дражице, впрочем, как и всех водонагревателей данного типа, рекомендовано делать по возможности ближе к источнику теплоносителя.
Источник