Ремонт швейной машинки brother prestige 50

Основные части – Инструкция по эксплуатации Brother Prestige 50

Страница 5

1 Узел устройства для намотки шпульки (стр. 17)

Служит для намотки на шпульку нити, которая будет
использоваться в качестве нижней нити.

2 Стержень для установки катушки с нитью (стр. 17 и 20)

Служит для установки катушки с нитью.

3 Регулятор натяжения нити при намотке на шпульку и

нитенаправитель (стр. 17)

4 Рычаг нитепритягивателя (стр. 20)

5 Приспособление для обрезки нити (стр. 28)

6 Регулятор натяжения верхней нити (стр. 25)

Служит для регулировки натяжения верхней нити.

7 Ручка выбора строчки (стр. 11)

Путем поворота этой ручки в любом направлении
можно выбирать требуемый тип строчки.

8 Регулятор длины стежка (стр. 15 )

Служит для регулировки длины стежка.

9 Клавиша шитья в обратном направлении/выполнения

усилительных стежков (стр. 16)
При нажатии на эту клавишу выполняется шитье в
обратном направлении.

= Винт точной настройки при выметывании петель

A Рычажок для выметывания петли (автоматическое

выметывание петель за один прием) (стр. 33)

B Устройство заправки нити в иглу (стр. 21)

Устанавливается только на определенных моделях.

C Ручка для переноски

При вращении маховика на себя (против часовой
стрелки) игла поднимается и опускается.

E Выключатель питания и лампочки подсветки (стр. 7)

Служит для включения и выключения машины и
лампочки подсветки.

F Гнездо для подключения педали (стр. 7)

Служит для подключения педали к машине и
машины к сети электропитания.

G Рычаг прижимной лапки (стр. 9)

С помощью этого рычага опускается и поднимается
прижимная лапка.

Служит для регулировки скорости шитья и для
начала и остановки шитья.

Источник

Инструкция и руководство для
Brother Prestige 50 на русском

50 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Инструкция по пользованию шв. машинкой BROTHER SL-10 и аналогичными моделями

Эксклюзивная швейная машина Brother. Инструкция швейной машинки

Регулировка натяжения нижней нити

Машина швейная Бразер (BROTHER Prestige-50)

Brother Prestige 50 распродажа в магазине www.sewline.com.ua

Ремонт швейной машины Brother Prestige-200 часть 1

Ремонт швейной машины Brother prestige 200 часть 3

Инструкция электромеханические швейные машины Brother

Руководство по эксплуатации RUSSIAN .

Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации

Printed in China

XC6752-021 XL5050 (NA03J061) Bk

Внимание, Предупреждение, Инструкции по безопасности

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

При эксплуатации швейной машины следует всегда соблюдать следующие основные меры
безопасности:

Перед началом эксплуатации внимательно прочтите все инструкции.

Для предотвращения возможности поражения

электрическим током:
1. Никогда не оставляйте швейную машину без присмотра при вставленной в розетку вилке

сетевого шнура. Сразу же после использования швейной машины или перед ее чисткой
всегда вынимайте вилку сетевого шнура из розетки.

Перед заменой лампочки подсветки всегда вынимайте вилку сетевого шнура из розетки.
Для замены используйте лампочку того же типа, имеющую мощность 15 Ватт.

Для уменьшения риска возгорания,

поражения электрическим током, получения ожогов или травм:

1. Не допускайте использования машины в качестве игрушки. Необходимо быть особенно

внимательным, когда машина используется детьми или когда во время работы на машине
рядом находятся дети.

2. Используйте машину только по ее прямому назначению, как описано в настоящем

руководстве. Используйте только те принадлежности, которые рекомендованы
изготовителем и указаны в данном руководстве.

3. Никогда не используйте швейную машину, если у нее поврежден сетевой шнур или вилка,

если машина плохо работает, если ее уронили или повредили, если в машину попала вода.
В этих случаях машину следует отправить официальному дилеру компании BROTHER
вашего региона или в уполномоченный сервисный центр для проверки, ремонта и наладки
ее электрической или механической части.

4. Никогда не работайте на машине при закрытых вентиляционных отверстиях. Содержите

вентиляционные отверстия машины и педаль в чистоте, своевременно очищайте их от
пыли, грязи, обрывков ткани и ворса.

5. Не роняйте в отверстия машины и не вставляйте в них никаких посторонних предметов.
6. Не используйте машину для работы вне помещения.
7. Не используйте машину в помещениях, в которых распыляют те или иные аэрозоли или

применяют чистый кислород.

8. Для отключения машины от электрической сети установите сетевой выключатель в

9. При отключении машины от сети не вытягивайте вилку за шнур. Возьмитесь за вилку и

выньте ее из электрической розетки.

10. Держите пальцы вдали от движущихся частей машины. Будьте особенно осторожны при

работе рядом с иглой.

11. Применяйте только соответствующую игольную пластину. Использование неподходящей

игольной пластины может привести к поломке иглы.

12. Не используйте погнутые иглы.
13. Не тяните и не подталкивайте ткань во время шитья. Это может привести к отклонению

иглы и ее поломке.

XL5050ru.book Page 1 Wednesday, August 24, 2005 5:52 PM

. При выполнении любых операций в районе иглы, например при .

14. При выполнении любых операций в районе иглы, например при заправке нити в иглу,

замене иглы или шпульки или смене прижимной лапки и т. п., выключите машину,
установив сетевой выключатель в положение, обозначенное символом “

15. При снятии крышек, смазке или выполнении любых других регулировок, разрешенных

пользователю и описанных в данном руководстве, всегда отключайте машину от
электрической сети.

16. Малолетним детям или людям пожилого возраста пользоваться швейной машиной без

присмотра не разрешается.

17. Следите за детьми. Не допускайте, чтобы они играли со швейной машиной.

СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО

Эта машина предназначена только для бытового применения.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ СОЕДИНИТЕЛЕЙ И ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ/ЛАМПОЧКИ ПОДСВЕТКИ

Вставьте трехконтактный разъем сетевого шнура в
гнездо на машине.

Вставьте вилку сетевого шнура в настенную
розетку.

Перед тем как оставить машину без присмотра,
выключите ее сетевым выключателем и выньте
вилку сетевого шнура из настенной розетки.

Выключатель питания/лампочки подсветки служит для
включения и выключения электропитания машины и
лампочки подсветки.

1 Включен
2 Выключен

При выполнении технического обслуживания
машины, снятии крышек и замене лампочки также
необходимо вынуть вилку сетевого шнура из
розетки.

XL5050ru.book Page 2 Wednesday, August 24, 2005 5:52 PM

СОДЕРЖАНИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ .

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . 1
ПОДКЛЮЧЕНИЕ СОЕДИНИТЕЛЕЙ И ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ/ЛАМПОЧКИ
ПОДСВЕТКИ . 2
СОДЕРЖАНИЕ . 3
ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ . 4
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ . 5
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ШВЕЙНОЙ МАШИНЫ . 6

Подключение электропитания . 7
Выключатель питания и лампочки подсветки . 7
Педаль . 7
Установка иглы . 8
Проверка иглы . 8
Замена прижимной лапки . 9
Переоборудование машины для работы с функцией “свободный рукав” . 10
Обеспечение устойчивости машины . 10

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ . 11

Ручка выбора строчки . 11
Рекомендуемые значения ширины строчек и длины стежков . 12
Регулятор длины стежка . 15
Эластичная строчка . 15
Клавиша шитья в обратном направлении . 16
Переключатель положения гребенок транспортера (если машина оснащена таковым) . 16

ЗАПРАВКА НИТИ В МАШИНУ . 17

Намотка шпульки . 17
Заправка нижней нити . 18
Заправка верхней нити . 20
Использование устройства заправки нити в иглу (для моделей, оснащенных таким устройством) . 21
Система быстрой заправки нити FAST START BOBBIN (для моделей, оснащенных такой системой) . 22
Вытягивание нижней нити . 23
Шитье двойной иглой . 24
Натяжение нитей . 25

ТАБЛИЦА КОМБИНАЦИЙ ТКАНЕЙ, ИГЛ И НИТЕЙ ПРИ ШИТЬЕ . 26

Перед шитьем прочтите следующие главы . 27
Прямая строчка . 27
Строчка “зигзаг” . 29
Потайная строчка мережка . 29
Строчка ракушка . 30
Эластичная строчка . 30
Фестонная строчка . 31
Краеобметочная строчка . 32
Строчка “елочка” . 32
Тройная эластичная строчка “зигзаг” . 33
Декоративные строчки . 33
Выполнение выметывания петель (автомати ческое выметывание петель за один прием) . 33
Выполнение выметывания петель (автомати ческое выметывание петель за четыре приема) . 34
Настройка выметывания петель . 36
Пришивание пуговиц . 36
Вшивание застежки “молния” . 37
Выполнение сборок . 38
Штопка . 39
Аппликации . 39
Выстрачивание монограмм и вышивание . 40

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ . 42

Замена лампочки подсветки . 42
Смазка . 42
Очистка . 43
Таблица контрольных проверок технических характеристик . 44
Повторная упаковка машины . 46

Источник

Заправка верхней нити, Внимание

Заправка верхней нити

1 Стержень для установки катушки
2 Нитенаправитель

3 Натяжные шкивы
4 Рычаг нитепритягивателя

Переведите сетевой выключатель в положение
“

Поднимите рычаг прижимной лапки и поверните
маховик на себя (против часовой стрелки), чтобы
поднять рычаг нитепритягивателя в крайнее
верхнее положение.

Вытяните вверх стержень для катушки с
нитью и наденьте на него катушку.

Проведите нить через нитенаправитель.

1 Стержень для установки катушки
2 Нитенаправитель
3 Натяжные шкивы
4 Рычаг нитепритягивателя

Придерживая нить, протяните ее между
натяжными дисками.

Убедитесь, что нить заправлена в машину
правильно, в противном случае нить
может запутаться, что может вызвать
поломку иглы.

Если катушка с нитью будет установлена
неправильно, нить может запутаться вокруг
стержня для установки катушки и вызвать
поломку иглы.

XL5050ru.book Page 20 Wednesday, August 24, 2005 5:52 PM

Примечание

Направьте нить к задней части рычага
нитепритягивателя и вокруг него налево.
Проведите нить через прорезь, вытянув ее на
себя, и проденьте ее в ушко
нитепритягивателя.

1 Рычаг нитепритягивателя

Опустите нить вниз и проведите ее за
нитенаправителем.

Вденьте нить в игольное ушко в направлении
от себя к задней части машины и вытяните
приблизительно 5 см нити.

● Если рычаг нитепритягивателя опущен,

то верхняя нить не может быть обведена
вокруг него. Перед заправкой верхней
нити убедитесь, что рычаг прижимной
лапки и рычаг нитепритягивателя
подняты.

● Если нить заправлена неправильно, то

при шитье могут возникнуть проблемы.

Использование устройства заправки нити в иглу
(для моделей, оснащенных таким устройством)

Переведите сетевой выключатель в положение
“

Опустите рычаг прижимной лапки.

Поворачивайте маховик машины на себя
(против часовой стрелки) до тех пор, пока
нижняя часть иглодержателя не окажется на
одном уровне с нижней частью держателя
крючка устройства заправки нити в иглу.

1 Иглодержатель
2 Рычажок устройства заправки нити в иглу
3 Держатель крючка
4 Выровнять

● При использовании устройства заправки

нити в иглу перед тем, как опускать
рычажок этого устройства, выровняйте
нижнюю часть иглодержателя с нижней
частью держателя для крючка устройства
заправки нити в иглу.

При опускании рычажка устройства заправки
нити в иглу зацепите нить за направляющую.

1 Иглодержатель
2 Рычажок устройства заправки нити в иглу
3 Направляющая

XL5050ru.book Page 21 Wednesday, August 24, 2005 5:52 PM

Внимание

Как можно ниже выдвиньте рычажок
устройства заправки, а затем поверните этот
рычажок в направлении к задней части
машины (от себя). Убедитесь, что крючок
продевается через игольное ушко и
захватывает нить.

• Придерживайте нить перед иглой,

чтобы убедиться, что крючок
захватывает ее.

Слегка придерживая нить, поверните рычажок
устройства заправки нити в иглу в
направлении передней стороны машины
(к себе). Крючок вденет нить в иглу.

Поднимите рычажок устройства заправки
нити и вытяните приблизительно 5 см нити
через игольное ушко в направлении к задней
стороне машины.

Система быстрой заправки нити FAST START BOBBIN
(для моделей, оснащенных такой системой)

Эта новая система позволяет начать шить сразу же
после установки шпульки, не вытягивая нижнюю
нить. При желании можно, однако, вытягивать
нижнюю нить, как это объясняется в разделе
“Вытягивание нижней нити”.

Переведите сетевой выключатель в положение
“

Удерживайте конец нити шпульки (нижней
нити) и вставьте шпульный колпачок в челнок.

1 Шпульный колпачок
2 Челнок

Устройство заправки нити в иглу может
использоваться только с иглами для
бытовых швейных машин, имеющими
размер 75/11–100/16. Подробную
информацию о соответствующих
комбинациях игл и нитей см. в таблице на
стр. 26 . При использовании прозрачной
нейлоновой мононити можно применять
только иглы, размеры которых находятся
в диапазоне 90/14–100/16.

При использовании декоративных нитей
или специальных игл, например двойных
или крыльчатых игл, применять
устройство заправки нити в иглу нельзя.
В случае использования таких типов
нитей или игл заправляйте нить в иглу
вручную. Перед ручной заправкой нити в
иглу выключите машину сетевым
выключателем.

XL5050ru.book Page 22 Wednesday, August 24, 2005 5:52 PM

Вытягивание нижней нити

Закройте крышку челночного устройства,
вытягивая при этом нить через прорезь в
крышке.

1 Крышка челночного устройства
2 Прорезь

Опустите нить в нижнюю часть этой прорези,
потяните ее вверх, а затем обрежьте ее
приспособлением для обрезки. Заправка
нижней нити завершена.

Как обычно, вытяните приблизительно 15 см
верхней нити, а затем пропустите ее в прорезь
на прижимной лапке прямо в направлении к
задней стороне машины.

Начните шить, как обычно. (Вытягивать нить
шпульки (нижнюю нить) не требуется.)
(Подробную информацию см. на стр. 23.)

Вытягивание нижней нити

Поднимите прижимную лапку и иглу в крайнее
верхнее положение.

Слегка придерживая конец верхней нити,
медленно рукой проверните маховик в
направлении передней стороны машины
(против часовой стрелки) один раз, чтобы игла
опустилась, а потом поднялась.

Верхняя нить должна захватить нижнюю нить
в петлю. Потяните за верхнюю нить, чтобы
вытянуть вверх нижнюю нить.

1 Верхняя нить
2 Петля нижней нити

Вытяните приблизительно по 15 см обеих
нитей и пропустите их под прижимной лапкой
в направлении задней стороны машины.
Верхнюю нить следует пропустить в прорезь в
прижимной лапке.

1 Верхняя нить
2 Нижняя нить

XL5050ru.book Page 23 Wednesday, August 24, 2005 5:52 PM

Шитье двойной иглой, Внимание

Шитье двойной иглой

Данная машина позволяет шить двумя верхними
нитями с использованием двойной иглы. Вы
можете использовать нити одинаковых или двух
разных цветов для выполнения декоративных
строчек.

■ Установка двойной иглы

Установка двойной иглы ничем не отличается
от установки одиночной иглы (см. стр. 8).
Плоская сторона иглы должна быть повернута
к задней стороне машины, а полукруглая – к
вам.

■ Установка дополнительного стержня для

катушки
Вставьте дополнительный стержень для
катушки в предназначенное для него
отверстие, расположенное сверху в правой
части машины. Наденьте вторую катушку с
нитью на дополнительный стержень.

1 Дополнительный стержень для установки

■ Заправка нити в двойную иглу

Каждую нить следует заправлять в иглу по
отдельности.

Заправка правой нити в иглу

Следуйте тем же инструкциям, что и для
заправки нити в одиночную иглу.
Подробную информацию см. на стр. 20.

Заправка левой нити в иглу

Заправьте нить в левую иглу таким же
образом, что и в правую, используя при
этом нить с катушки, установленной на
дополнительном стержне, но перед тем как
вдеть нить в ушко левой иглы, не
пропускайте нить через нитенаправитель
над иглой.

1 Нить правой иглы пропущена через

2 Нить левой иглы проходит перед

Для моделей, оснащенных устройством
заправки нити в иглу
● Устройство для заправки нити в иглу

использоваться для двойной иглы не
может. Заправляйте нить в двойную иглу
вручную, в направлении от себя к задней
стороне машины. Использование
устройства для заправки нити в иглу
может привести к повреждению машины.

Используйте только те двойные иглы,
которые специально разработаны для
данной машины (код изделия:
X57521 001). Использование любых
других игл может привести к их поломке
и к повреждению машины.

При использовании двойной иглы
убедитесь, что регулятор ширины стежка
установлен на значение, не превышающее
“3”, поскольку в противном случае это
может привести к тому, что игла ударит
по игольной пластине и сломается.

Не используйте погнутые иглы. Это
может привести к поломке иглы и травме.

При использовании двойной иглы
применяйте только лапку для вышивания
строчки “зигзаг”.

XL5050ru.book Page 24 Wednesday, August 24, 2005 5:52 PM

Натяжение нитей, Рекомендации, Примечание

Натяжение нитей влияет на качество строчки.
При смене ткани или нити может потребоваться
настройка натяжения нитей.

● Перед выполнением швейного проекта

рекомендуется выполнить пробное шитье
на кусочке ткани, чтобы проверить
натяжение нитей.

● Основная настройка натяжения нити –

■ Возможные проблемы при неправильном

Слишком сильное натяжение верхней нити.
На поверхности ткани появляются петли.

Дисковый регулятор натяжения верхней нити
Уменьшите натяжение, повернув регулятор к
меньшей цифре.

1 Обратная сторона ткани
2 Поверхность ткани

Слишком слабое натяжение верхней нити.
На обратной стороне ткани появляются петли.

Дисковый регулятор натяжения верхней нити
Увеличьте натяжение, повернув регулятор к
большей цифре.

1 Обратная сторона ткани
2 Поверхность ткани

● Натяжение нижней нити настроено на

заводе изготовителе для общих задач
шитья. Для большинства швейных
применений настройка натяжения не
требуется. При шитье тонкой нитью или
тонких тканей натяжение нитей не может
быть адекватно настроено с помощью
дискового регулятора верхней нити.
В этом случае натяжение нитей
необходимо настроить в соответствии с
описанной ниже процедурой.

Слишком слабое натяжение нижней нити.
На поверхности ткани появляются петли.
Уменьшите натяжение нити, повернув
регулятор к меньшей цифре. Если не удается
добиться удовлетворительного результата, то
настройте натяжение нити шпульки (нижней
нити), как описано ниже.

Шпулька
Увеличьте натяжение в шпульке, повернув
маленькой отверткой регулировочный винт в
направлении по часовой стрелке. Однако не
проворачивайте винт более чем на один
полный оборот.
Перед началом своего следующего швейного
проекта не забудьте вернуть этот винт в
первоначальное положение.

Правильное натяжение
Правильное натяжение нитей является очень
важным фактором, поскольку слишком
сильное или слишком слабое натяжение
приводит к ослаблению швов или к
образованию сборок на ткани.

1 Обратная сторона ткани
2 Поверхность ткани

Источник