Ремонт триммера champion et1003a

Замена режущего корда в косильной головке

ЗАМЕНА РЕЖУЩЕГО КОРДА

В КОСИЛЬНОЙ ГОЛОВКЕ

Отключите триммер, снимите пустую триммерную головку. Очист.

Отключите триммер, снимите пустую триммерную головку. Очистите тщательно головку от

остатков скошенной травы. Проверьте головку на отсутствие повреждений.
1. Отрежьте корд длиной 5,4 м. Сложите его вдвое и выровняйте концы (Рис.6А)
2. Установите корд петлей в паз на катушке(Рис.6В).
3. Намотайте корд плотно с натягом против часовой стрелки в пазы на катушке (Рис.6С).
4. Закрепите корд в разъемах на катушке (Рис6D, Рис.7А)
5. Убедитесь в наличии пружины на катушке.
6. Вставьте концы лески в отверстия на корпусе катушке и установите катушку в корпус(

7. Освободите концы корда, потянув за концы от центра, при этом нажимая вниз на катуш-

ку( Рис7D). Поверните катушку по часовой стрелке примерно на 10º и зафиксируйте ее в

8. Установите катушку на штангу (Рис.3)

Использование, обслуживание и хранение триммера

И ХРАНЕНИЕ ТРИММЕРА

Перед началом работы проверь-

те работу выключателя, исправ-

ность кабеля подключения. Про-

верьте правильность установки,

наличие режущего корда и отсут-

ствие повреждений косильной го-

ловки. Проверьте исправность за-

щитного кожуха косильной голов-

ки, отсутствие повреждений и

остроту заточки обрезного ножа

Перед началом работы целесообразно на-

деть наплечный ремень и подвесить на него

триммер не включая двигатель. Это позво-

лит спокойно подогнать ремень по фигуре и

росту, отрегулировать положение режущей

гарнитуры относительно поверхности земли.

Косильная головка должна вращаться па-

раллельно земле.
При кошении высокой и/или мягкой расти-

тельности следите, чтобы на косильную го-

ловку не наматывалась скошенная трава.

Это затрудняет вращение приводного вала и

увеличивает нагрузку на сам двигатель.

Следите за чистотой режущей

гарнитуры во время работы. На-

мотанная на косильную головку

трава может привести к нагре-

ву и оплавлению головки, обрыву

приводного вала, перегреву дви-

гателя и выходу его из строя. По-

ломка по этой причине не входит

в гарантийное обслуживание и, как

следствие, влечет за собой доро-

Во время работы рекомендуется триммер

держать перед собой, наклонив так, чтобы

нижняя часть режущего механизма не ка-

салась земли, а кончик корда находился на

нужной высоте реза. Триммер следует дер-

жать таким образом, чтобы срезание травы

происходило по направлению от оператора.

При обработке участков, прилегающих к за-

борам, оградам, каменным стенам и фунда-

ментам, триммер следует передвигать мед-

ленно, стараясь срезать траву как можно

ближе к преграде, не касаясь ее при этом. В

противном случае может произойти наматы-

вание и обрыв корда.
При обработке участков вокруг деревьев,

триммер следует передвигать медленно и

осторожно, так чтобы корд не касался ство-

лов деревьев.
Дерево при кошении обходят по кругу сле-

ва направо. Траву срезают кончиком корда,

слегка наклонив рабочий механизм вперед.
Особую осторожность требуется соблюдать

при срезании травы под корень. Во время

скашивания травы под корень следует на-

клонить триммер влево на угол около 30 гра-

дусов. При этом следует предварительно от-

регулировать положение дополнительной

рукоятки.
Скашивание под корень недопустимо вы-

полнять в том случае, если существует опас-

ность попадания измельченной травы, ча-

стиц грунта в оператора, а также в других

людей или животных.
Высокую траву рекомендуется скашивать в

2-3 приема, в зависимости от высоты травы.

1.Триммер предназначен для бы-

2.Перед включением убедитесь в

исправности проводов, выключа-

ной работы триммера не более

10-15 минут, затем перерыв в ра-

4.Запрещается работать трим-

мером без защитного кожуха ко-

сильной головки, с неисправным ко-

жухом или затупленным ножом для

обрезки лески, опасность перегре-

ва и выхода из строя двигателя.

5.Запрещается работать изно-

шенным (коротким) кордом, опас-

ность перегрева и выхода из строя

После окончания работы очистите триммер от остатков скошенн.

После окончания работы очистите триммер от остатков скошенной травы, особенно тщатель-

но очистите косильную головку. Храните триммер в сухом помещении, где отсутствует резкие

перепады температуры. Правильное использование и постоянное техническое обслуживание

Источник

Инструкция и руководство для
Champion ET1003A на русском

16 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Обзор электро тримера Champion ET 1200A. Комплектация, сборка и запуск эл. косы.

Champion T252 Триммеры от маркетологов.

Обзор Электрический триммер CHAMPION ET1003A

Ремонт триммера Champion ET1004A

Электрические триммеры CHAMPION

Триммер электрический Champion ET 1200 A

Газонокосилка Champion. Повредил нож. Решаем проблему

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТРИММЕР ЕТ.

Садовая техника CHAMPION

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТРИММЕР

СОДЕРЖАНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ . 3
ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ НАКЛЕЙКИ . 3
ВВЕДЕНИЕ . 4
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ . 5
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ . 6

ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ . 7
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ УДЛИНИТЕЛЯ . 7

ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕ . 8
СБОРКА ИЗДЕЛИЯ . 9
ЗАМЕНА РЕЖУЩЕГО КОРДА В КОСИЛЬНОЙ ГОЛОВКЕ . 11
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ ТРИММЕРА . 13
ДЛЯ ЗАМЕТОК . 15

Технические характеристики, Предупредительные наклейки

Номинальная мощность, Вт

Скорость вращения двигателя без нагрузки, обр./мин. 7500
Ширина кошения, мм

Диаметр корда, мм

При работе с инструментом ис-
пользуйте средства защиты глаз
(очки) и слуха (беруши или нау-
шники).

Для защиты ног носите обувь на рези-
новой нескользящей подошве

Прочтите инструкцию по эксплу-
атации перед началом работы

Этот символ, сопровождаемый сло-
вами ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и ОПАС-
НО, должен обратить внимание поль-
зователя на то, что то или иное его
действие или состояние инструмен-
та могут стать причиной СЕРЬЕЗНЫХ
ТРАВМ.

Надевайте перчатки для защи-
ты рук

Перед любым техническим обслужи-
ванием необходимо отсоединить ка-
бель включения от розетки

Не подвергайте триммер воздей-
ствию атмосферных осадков

Если провод поврежден или оборван,
немедленно выньте вилку кабеля
электропитания из розетки

Минимальное безопасное рас-
стояние от работающего инстру-
мента

В радиусе 15 м не должно быть посто-
ронних людей и животных.

Введение

Уважаемый пользователь!
Благодарим за покупку продукции Champion. В данном руководстве приве-

дены правила эксплуатации инструмента Champion. Перед началом работ вни-
мательно прочтите руководство. Эксплуатируйте инструмент в соответствии с
правилами и с учетом требований безопасности, а так же руководствуясь здра-
вым смыслом. Сохраните инструкцию, при необходимости Вы всегда можете
обратиться к ней.

Линейка техники Champion постоянно расширяется новыми моделями.

Продукция Champion отличается эргономичной конструкцией, обеспечиваю-
щей удобство её использования, продуманным дизайном, высокой мощностью
и производительностью.

В связи с изменениями в технических характеристиках содержание руко-

водства может не полностью соответствовать приобретенному инструменту.
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию от-
дельных деталей без предварительного уведомления. Имейте это в виду, читая
руководство по эксплуатации.

Использование по назначению

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

Триммер предназначен для кошения газона

и небольших лужаек с соблюдением всех

требований инструкции по эксплуатации из-

делия. Любое другое, выходящее за эти рам-

ки использование, считается не соответству-

ющим предписанию. За возникшие в резуль-

тате этого ущерб или травмы любого рода

несет ответственность пользователь, рабо-

тающий с инструментом, а не поставщик и

Устройство не предназначено для

го) использования. Использование

триммера в любых других целях,

не предусмотренных настоящим

руководством, является наруше-

нием условий гарантийного обслу-

живания и прекращает действие

гарантийного обязательства по-

ставщика. Производитель и по-

ставщик не несет ответствен-

ности за повреждения, возникшие

вследствие использования трим-

мера не по назначению.

Запрещено использовать трим-

мер в связи с опасностью полу-

чения травм пользователем для

следующих работ: очистки доро-

жек от мусора, в качестве измель-

чителя для резки остатков дере-

вьев и кустарника. Запрещено ис-

пользовать триммер для вырав-

нивания неровностей почвы, та-

ких, как например, бугорки норки

крота. Запрещено использовать

триммер в качестве устройства

привода для другого рабочего ин-

струмента или инструменталь-

Общие правила техники безопасности

Конструкция триммера Champion обеспечи-

вает безопасность и надежность в эксплуа-

тации при условии соблюдения всех требо-

ваний инструкций производителя. Внима-

тельно прочтите и изучите данное «Руковод-

ство» перед тем, как приступать к эксплуата-

ции триммера. Знайте, что делать в экстрен-

ных ситуациях. В противном случае, возмож-

но травмирование людей или повреждение

оборудования. Обратите особое внимание

на информацию, которой предшествуют сле-

указывает на опасную ситуацию,

которая, если ее не предотвра-

тить, может привести к смер-

тельному исходу или получению

указывает на опасную ситуацию,

которая, если ее не предотвра-

тить, может привести к получе-

нию травм средней тяжести.

обозначает вероятность повреж-

дения оборудования при несоблю-

дении инструкций по эксплуата-

Каждый работающий с триммером впервые,

должен быть проинструктирован продавцом

или специалистом, как следует правильно

обращаться с устройством.
Несовершеннолетние лица к работе тримме-

ром не допускаются – за исключением лиц

старше 16 лет, проходящих обучение под

надзором.
При работе триммером не допускайте при-

сутствие в рабочей зоне детей, посторонних

лиц и животных. Безопасная рабочая зона

должна быть не менее 15 метров.
Пользователь триммером отвечает за воз-

можность возникновения опасности, угрожа-

ющей другим лицам или их имуществу!
Триммер разрешается передавать или да-

вать во временное пользование (напрокат)

только тем лицам, которые хорошо знакомы

с данной моделью и обучены обращению с

ней – при этом должна обязательно прила-

гаться инструкция по эксплуатации!
Работать с триммером должны отдохнув-

шие, здоровые люди, в хорошем физиче-

ском состоянии.
Работа с триммером после употребления

алкоголя, лекарств, снижающих способ-

ность реагирования, или наркотиков не до-

пускается!
Триммер должен использоваться только

для кошения травы. Использование устрой-

ства для других целей не разрешается, так

как это может привести к несчастным случа-

ям или повреждению устройства.
Не вносите какие-либо изменения в кон-

струкцию триммера, так как это может явить-

ся причиной несчастного случая или повреж-

дения устройства.
Во время работы всегда пользуйтесь защит-

ными очками. Длинные волосы необходимо

убрать под головной убор. Необходимо на-

девать одежду, закрывающую все тело, и не

носить украшения, которые могут попасть в

движущиеся части механизма. Необходимо

надевать плотную, безопасную и не скольз-

ящую обувь.
Не используйте никаких иных приспособле-

ний с данным триммером, кроме тех, кото-

рые рекомендованы производителем, пото-

му что это может вызвать серьезные трав-

мы, либо повредить механизм.
Перед работой осмотрите площадку для ко-

шения и удалите все посторонние предме-

ты, которые могут повредить косильную го-

ловку. Также уберите весь мелкий мусор, ко-

торый может быть отброшен при кошении.

Проверьте триммер на отсутствие незакре-

пленных частей (гаек, болтов, винтов и т.п.).

Источник

Триммер электрический CHAMPION ET1003A

• 
• 

• тип триммера: переносной
• мощность электродвигателя 1000 Вт
• ширина скашивания 35 см
• режущий элемент триммера: леска, 2.40 мм
• конструкция штанги: изогнутая
• форма рукояти: D-образная
• складная ручка
• наличие колес: нет
• вес 4.3 кг

Средний рейтинг Триммер электрический CHAMPION ET1003A — 3,59
Всего известно о 22 отзывах о Триммер электрический CHAMPION ET1003A

Ищете положительные и негативные отзывы о Триммер электрический CHAMPION ET1003A?

Из 11 источников мы собрали 22 отрицательных, негативных и положительных отзывов.

Мы покажем все достоинства и недостатки Триммер электрический CHAMPION ET1003A выявленные при использовании пользователями. Мы ничего не скрываем и размещаем все положительные и отрицательные честные отзывы покупателей о Триммер электрический CHAMPION ET1003A, а также предлагаем альтернативные товары аналоги. А стоит ли покупать — решение только за Вами!

Самые выгодные предложения по Триммер электрический CHAMPION ET1003A

Отзывы про Триммер электрический CHAMPION ET1003A

Комментарий: Пользуюсь один сезон, модель ET1003А не самая бюджетная, был вариант подешевле, но мощность там меньше, поэтому решил взять этот триммер.
По цене обошелся в 4000 рублей, покупал в начале сезона, поэтому вышло дороже. Ничего не поломалось, раз в месяц стабильно пользуюсь, только леску меняю и все, а так все работает.

Достоинства: Мощный, удобный

Недостатки: Отработала один сезон, полетел редуктор

Достоинства: все нравится

Комментарий: Скажу так, мощность достаточная для моего небольшого участка. Я доволен. И я, и супруга с легкостью косим участок. Нужно трезво оценивать возможности любой техники.
Я изначально не возлагал на него большие надежды, всего 1000 кВт, простейшая конструкция, и невысокая цена. Что ожидать? Но покупка удивила по-хорошему. Триммер срезал достаточно высокую траву, сорняки, и другие заросли на территории участка.
Из весомых плюсов экономный расход топлива.
Брать можно смело для небольших участков!

Достоинства: Мощность! То, что нужно! Больше не помешает, меньше не косит, а «приглаживает» траву. Да и вес оптимален — руки не оттягивает!

Недостатки: Даже не знаю. Недостатков нет!

Комментарий: Цена 3520 просто подталкивает к покупке! И производитель с именем! А впрочем, решение о покупке принимать Вам! Удачи всем в газонокошении!

Недостатки: Небольшой срок работы во время покоса-15 минут,и надо делать перерыв во избежание перегрева.

Достоинства: Небольшой вес, оптимальная зона скашивания, небольшой разлет травы по сторонам. Негромкая модель.

Недостатки: Кажется совсем хлипкой китайщиной.

Комментарий: Брали на замену после поломки китайского триммера Castor. Поначалу модель показалась совсем хлипкой за счет небольшого веса (на 3 кг легче Кастора).
Однако в работе «Чемпион» показывает себя так же, как и его предшественник — тоже около 40 см зона покоса, в глаза не летит, не перегревается. Даем триммеру отдых регулярно после 40 минут работы. Все лето отработал хорошо. Трава не наматывалась, очищается перед хранением легко. Инструкция хорошая, немного затруднило наматывание лески по ней — часа 2 разбирались с новым механизмом катушки.

Достоинства: хорошее качество, надежность

Недостатки: иногда удлинитель приходится подключать

Комментарий: Зачетная модель для любимых рук, даже женских. Моей жене особенно полюбилась эта коса champion.
Производительности нам спокойно хватает, чтобы состричь траву на участке в 4 соток. При необходимости, если не дотягивает, удлинитель подключаем.
Уже 2 сезона отработал, еще живой. А я сначала сомневался, что долго не протянет. Оказалось, качество хорошее, а деньги совсем смешные вышли по тем меркам. Да и сейчас копейки стоит.
Отличная покупка оказалась. Благодарность производителю

Достоинства: Грамотная конструкция катушки,
Относительно легкий

Недостатки: Ненадежность: отработал 2 сезона, на третий год сточились шестерни редуктора.

Комментарий: У данной модели непродуманная конструкция редуктора, дольше 3-х лет, видимо, ни у кого не проработает.

Достоинства: удобно косить под деревьями, ручка не задевает кусты, не надо заправлять, маленький вес, стоит недорого

Недостатки: шнур коротковат

Комментарий: Выбирала специально электро модель триммера, чтобы не надо было возиться с бензином. Покупали триммер в дополнение к газонокосилке, чтобы можно было косить в труднодоступных местах, где газонокосилка просто не подъедет. Сначала думала, что такая ручка у триммера не особо удобная будет, но оказалось наоборот. Ничего не задеваю, мощности достаточно, чтобы косить возле деревьев и кустов. Брали в прошлом году в сезон по цене вышел 4500р примерно.

Достоинства: Довольно мощный

Недостатки: Через три года не интенсивной эксплуатации вышел из строя редуктор. Разобрал редуктор, зубья шестерни были стерты. Надо периодически закладывать смазку в редуктор.

Комментарий: Неплохой триммер

Недостатки: Нет смазки в редукторе,Хлипкая рукоятка.

Комментарий: Купил триммер в прошлом году.Скосил около 15 соток.Все отлично.Но
1)Очень хлипкая рукоятка,которая треснула.(пришлось холодной сваркой ее реанимировать)
2)Редуктор умер на 2м сезоне работы.
Срезало все зубцы(как показало вскрытие-отсутствовала смазка)
После покупки советую снять кожух,смазать все что можно,набить солидол в редуктор и,возможно,она прослужит вам достойно.А я вынужден искать новый триммер,тк редуктор я так и не нашел,а если и найду,то стоимость его будет прмерно равна стоимости всего триммера.

Комментарий: Лето ещё толком не началось, а чемпион уже подвёл. что-там расплавилось, ремонту не подлежит. Проработала всего лишь 2 сезона. До этого был триммер от Олео-мак, проработал 10 лет. но сейчас рука не поднимается столько отдать за неё, ведь гарантии что проработает столько же нет. Так что буду пробовать другие бюджетные марки

Достоинства: Цена. Простота конструкции.

Недостатки: Качество не на высоте, но и не ужасное. Двигатель шумноват и вызывает ощущение отсутствия смазки.

Комментарий: Покупался, можно сказать на один раз, для расчистки заброшенных 6 соток. По факту оказался весьма неплохой инструмент. Потому что пережил целый день работы по выкашиванию травы по колено. Я ожидал, что придётся делать перерывы для охлаждения, но ни мотор, ни штанга не грелись. Оставляет впечатление, что за разумные деньги купил умеренно надежный инструмент.
После двуручной мотокосы пользоваться им не очень удобно, нужно приноровиться, шумноват.
По поводу надежности — лучше один раз собрать и больше не разбирать. Втулка, соединяющая вал в месте разъединения штанги соскочила со штатного места. и пришлось чуть повозиться, что бы собрать его обратно.

Достоинства: Да все хорошо, но есть одно но.

Недостатки: Триммерная головка, а точнее ее конструкция. На старом триммере по другому принципу была сделана

Комментарий: Во время второго скашивания намотатался валяющийся на земле кусок тряпки. Триммер тормознул — выключился Все ок — шикарно. Размотал, включил -работает как и раньше. Покосил еще чуть-чуть и думаю «дай-ка леску по длиннее сделаю. Фиг там. Болт, фиксирующий триммерную головку затянуло так, что не открутить. Разобрал, зажал газовыми ключами — проворачивается но не откручивается. Придется, судя по всему, всю триммерную головку менять ((

Достоинства: Очень легкая модель

Недостатки: кабель хотелось бы более длинный

Комментарий: Пользуюсь с удлинителем, прошлая косилка была с нижним двигателем, с верхним все же удобнее. Кошу примерно раз в 2 недели, траву сбивает хорошо, не заедает, скорость оптимальная, для небольшого участка 5 соток рекомендую этот вариант.

Достоинства: В принципе — нормально, о покупке не жалею, но советовать такой не стану.

Недостатки: Рука все таки устает держать кнопку, хотя она и расположена под трубой, и вроде бы должна просто весом триммера прижиматься.
Главное неудобство — приходится изгибать кисть чуть вниз, что здорово ее утомляет. А когда на неровном месте косишь, например, на стенках канавы, когда приходится не самым естественным образом держать триммер, получается совсем неудобно удерживать кнопку.

Достоинства: легкая, мощная

Недостатки: не надежная конструкция с верхним редуктором

Комментарий: Хватило на один сезон, вскрытие показало полный износ шестерни на валу ротора, смазкой и не пахло. По прикидкам, ремонт не рентабелен. Буду смотреть модели нижним редуктором, проще ремонт.

Комментарий: Ранней весной купили этот триммер электрический. В магазине был большой выбор, но цены на другие модели были чуть ли не в два раза дороже. Хотя по характеристикам чемпион не уступал.
Удобно перевозить, так как штанга разъемная, из недостатков небольшая рукоятка, но со временем привык. Оптимальный вариант для небольшой дачи.

Недостатки: косил участок 4 сотки.Не хватило доже на один сезон.Полетел редуктор.В мастерской по гарантии чинить отказались.Хотя сказали что это болезнь всех подобных триммеров

Достоинства: более тихий чем мой старый триммер. плавный пуск.

Недостатки: Даже на сезон не хватило, из барабана с леской повылетали все защитные втулки, которые защищают барабан от лески. сам барабан стал туго крутиться в свободном положении.

Недостатки: Изрядно наматывает траву,не предусмотрена установка ножа.

Комментарий: В течение трёх лет окашивал траву на площади 5 соток по 4 раза в сезон.Мотор работает просто замечательно и не разу не отключался от перегрева. Даже в жаркую погоду после продолжительной работы на ощупь кожух двигателя лишь слегка тёплый. В прошлом году окашивал сильно заросший участок соток этак 8.Кроме толстенных стеблей лопухов косит всё,даже молодую древесную поросль. Пробовал использовать более толстую леску-результат скорее отрицательный.Гибкий вал оказался очень надёжным вариантом привода.Судя по отзывам редуктор у многих моделей является слабым звеном и постоянно требует смазки.Честно говоря,свою косу я смазкой не разу не баловал,да и вообще никак не обслуживал.Покосил-и в сарай.Конец подкрался незаметно:несмотря на то,что травы намоталось немерено,продолжал тупо косить.Результат:расплавилась пластмассовая головка и наружу вылез квадратный наконечник гибкого вала.В ремонт,наверно,нести бесполезно.Куплю такую же! Исключительно надёжный и неприхотливый инструмент! При более внимательном рассмотрении оказалось,что расплавилась только сама головка,а всё остальное уцелело.Купил новую голову,вроде родную.Подошла прекрасно,но леску подавать отказалась! Хорошенько изучив устройство понял,что под центральный болт надо подложить шайбу.Подошла гровер-шайба 6мм.,но её пришлось обточить снаружи так,чтобы она свободно проходила внутрь катушки.После этого леска подаётся без проблем.

Источник